Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سألك الامن عن صوت الطباعة
Bosnian[bs]
Da li je obezbjeđenje tražilo provjeru glasa?
English[en]
Did security ask you for a voice print?
Spanish[es]
La seguridad pidió una impresión de voz?
Finnish[fi]
Pitikö sinun antaa äänitunniste?
French[fr]
Avez - vous demander sécurité pour une empreinte vocale?
Hebrew[he]
האבטחה ביקשה ממך טביעת קול?
Croatian[hr]
Je li osiguranje tražilo glasovnu provjeru?
Hungarian[hu]
Tőled is kértek hangazonosítást?
Macedonian[mk]
Обезбедувањето ти бараше ли некогаш гласовна потврда.
Dutch[nl]
Moest jij ook door de stemcontrole?
Portuguese[pt]
A segurança pediu-te um reconhecimento de voz?
Romanian[ro]
Si tie ti-au cerut identificarea vocala?
Russian[ru]
Система безопасности запрашивала у тебя идентификацию голоса?
Serbian[sr]
Je li osiguranje tražilo proveru glasa?
Swedish[sv]
Blev du tillfrågad om röstkontroll?
Turkish[tr]
Güvenlik senden ses örneği istedi mi?