Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná si to poslechneš, až to vyjde ve formě audio knihy.
Greek[el]
Ίσως το ακούσεις όταν βγει σε ακουστική έκδοση.
English[en]
Perhaps you'll listen to it when it comes out in audio book form.
Spanish[es]
Quizás lo oirás cuando salga en forma de audiolibro.
Finnish[fi]
Ehkä kuuntelet sen, kun se ilmestyy äänikirjana.
French[fr]
Peut-être l'écouteras-tu quand il sortira en audio book.
Hebrew[he]
אולי תשמעי אותו כשהוא יצא בפורמט של ספר קולי.
Croatian[hr]
Možda ćeš je slušati kada se pojavi u formatu audio knjige.
Hungarian[hu]
Talán meghallgathatnád, ha kijön a hangoskönyv.
Indonesian[id]
Mungkin kau akan mendengarnya saat dikemas dalam bentuk buku audio.
Italian[it]
Magari lo ascolterai quando uscirà l'audiolibro.
Malay[ms]
Mungkin nanti kamu akan mendengarnya bila ia dikeluarkan dalam bentuk buku audio.
Dutch[nl]
Misschien luister je ernaar als ie in audioboekvorm komt.
Polish[pl]
Być może odsłuchasz ją, kiedy wyjdzie w formie audiobooka?
Portuguese[pt]
Talvez o ouças quando sair na forma de áudio livro.
Romanian[ro]
Poate vei asculta ediţia audio.
Russian[ru]
Возможно, ты его прослушаешь, когда выйдет аудио версия книги.
Slovak[sk]
Možno si ju vypočuješ keď vyjde ako audiokniha.
Slovenian[sl]
Morda ga boš poslušala ko pride v obliki avdio knjige.
Serbian[sr]
Možda ćeš je slušati kada se pojavi u formatu audio knjige.
Swedish[sv]
Du kan lyssna på den när den kommer som ljudbok.
Turkish[tr]
Belki de sesli kitap şeklinde çıktığında dinlersin.
Vietnamese[vi]
Có lẽ con sẽ nghe nó khi nó trở thành dạng sách audio.