Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
Following the suggestions in your article, I feel that I have improved 70 percent in remembering the information I read, especially when applying the suggestions in the box under the heading “Previewing Nonfiction,” on page 11.
Spanish[es]
Al seguir las sugerencias que se presentaron en el artículo, creo que he mejorado un 70% en recordar la información que leo, especialmente cuando aplico las sugerencias del recuadro de la página 11, titulado: “Cómo echar un vistazo de antemano a la lectura no novelesca”.
Finnish[fi]
Noudatettuani kirjoituksessanne olevia ehdotuksia minusta tuntuu, että olen parantanut 70 prosenttisesti kykyäni muistaa lukemani – varsinkin silloin, kun sovellan niitä ehdotuksia, jotka olivat otsikon ”Asiatekstin ensi silmäily” alla olevassa kehystetyssä tekstissä sivulla 11.
French[fr]
Je pense avoir augmenté mon taux de mémorisation de 70 pour cent en suivant les suggestions données dans votre article, notamment celles de l’encadré de la page 11 intitulé “Survol d’un ouvrage (autre que fiction)”.
Italian[it]
Seguendo i suggerimenti contenuti nel vostro articolo ritengo di avere migliorato, tanto che ricordo il 70 per cento delle informazioni che leggo, specie quando applico i suggerimenti del riquadro intitolato “Lettura preliminare di un testo (che non sia narrativa)”, a pagina 11.
Japanese[ja]
あの記事の提案を実行するようになってから,読んだ情報を記憶することが70%は向上したと思います。 特に,18ページの「ノンフィクション作品の下検分」という見出しの囲み記事にある提案は効果的でした。
Dutch[nl]
Nu ik de suggesties in uw artikel opvolg, heb ik het idee dat ik mij wel 70 procent meer kan herinneren van de stof die ik heb gelezen, vooral wanneer ik de suggesties toepas uit het kader op blz. 11, onder het kopje „Informatief materiaal verkennen”.
Tagalog[tl]
Sinusunod ang mga mungkahi sa inyong artikulo, inaakala kong ako ay sumulong ng 70 porsiyento sa pagtatanda ng impormasyon na aking nabasa, lalo na kapag ikinakapit ko ang mungkahi sa kahon na may pamagat na “Pagrerebista ng Di Katha,” sa pahina 12.