Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجدر بالملاحظة أن التخلي عن الإعانات قد شمل في كلتا الحالتين بلداً مصدراً صافياً للنفط (وإن كانت إندونيسيا على وشك أن تصبح بلداً مستورداً صافياً للنفط
English[en]
It is interesting to note that in both these cases subsidies were abandoned in net oil- exporting countries (although Indonesia is in the process of becoming a net importer of oil
Spanish[es]
Es interesante señalar que en ambos casos se trató de subvenciones suprimidas en países exportadores netos de petróleo (aunque Indonesia está pasando a ser un importador neto de petróleo
French[fr]
Il est intéressant de noter que, dans ces deux cas, les subventions ont été abandonnées dans des pays exportateurs nets de pétrole (encore que l'Indonésie soit en passe de devenir importatrice nette
Russian[ru]
Интересно отметить, что в обоих случаях субсидии были отменены в странах, являющихся нетто-экспортерами нефти (хотя в настоящее время Индонезия превращается в нетто-импортера нефти
Chinese[zh]
值得注意的是,这两个案例的发生都是因为石油净出口国取消补贴(虽然印度尼西亚正在变成石油净进口国)。