Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Rutherford til en tilhørerskare på 7000 i byen New Yorks gamle teater og cirkusbygning „The Hippodrome“. Emnet var „Millioner af nulevende Mennesker skal aldrig dø!“
German[de]
Rutherford, vor 7000 Zuhörern in dem alten Hippodrom von New York einen Vortrag über das Thema „Millionen jetzt Lebender werden nie sterben“.
Greek[el]
Ρόδερφορδ έδωσε μια δημοσία ομιλία σε 7.000 ακροατάς στο παλαιό Ιπποδρόμιο της Νέας Υόρκης με θέμα, «Εκατομμύρια Ήδη Ζώντων Ουδέποτε Θέλουσιν Αποθάνει».
English[en]
Rutherford of the Watch Tower Society addressed 7,000 listeners in the old Hippodrome of New York City on the subject, “Millions Now Living Will Never Die.”
Spanish[es]
Rutherford de la Sociedad Watch Tower dirigió la palabra a 7.000 oyentes en el antiguo Hipódromo de la ciudad de Nueva York sobre el tema: “Millones que ahora viven no morirán jamás.”
Finnish[fi]
Rutherford puhui 11.12.1921 New Yorkin kaupungin vanhalla Hippodromilla 7000 kuulijalle aiheesta ”Miljoonat, jotka nyt elävät, eivät kuole koskaan”.
French[fr]
Rutherford, s’adressant à un auditoire de 7 000 personnes, parla sur le thème “Des millions de personnes actuellement vivantes ne mourront jamais”.
Italian[it]
Rutherford della Società Torre di Guardia parlò a 7.000 ascoltatori nel vecchio Ippodromo della città di New York sul soggetto “Milioni ora viventi non morranno mai”.
Norwegian[nb]
Rutherford, til 7000 tilhørere på den gamle hippodromen i New York over emnet «Millioner av nålevende mennesker skal aldri dø».
Dutch[nl]
Rutherford van het Wachttorengenootschap in de oude hippodroom van de stad New York tot 7000 toehoorders over het onderwerp: „Miljoenen thans levende mensen zullen nimmer sterven.”
Portuguese[pt]
Rutherford da Sociedade Torre de Vigia (dos EUA) falou a 7.000 ouvintes no antigo Hipódromo da cidade de Nova Iorque sobre o tema: “Milhões Que Agora Vivem Jamais Morrerão.”
Ukrainian[uk]
Ротерфорд Товариства Вартової Башти промовляв до 7,000 слухачів у старій залі Гіпподром у Нью-Йорку на тему: “Мільйони, які живуть тепер, ніколи не помруть”.