Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
The foreign exchange rate variation between Indian rupee and US dollar, increase in consultancy charges due to extended period of project completion, escalation, training of Afghan personnel etc. have necessitated revision in the project cost.
Gujarati[gu]
ભારતીય રૂપિયા અને અમેરીકી ડોલરની વિદેશી વિનિમય દરમાં ભિન્નતા, પરિયોજના પૂર્ણ કરવાની સમય મર્યાદા વધારવાના કારણે પરામર્શ દરમાં થયેલી વૃદ્ધિ, અફઘાની કર્મચારીઓના પ્રશિક્ષણ માટે આ પરિયોજનાના ખર્ચમાં સંશોધન આવશ્યક થઈ ગયું હતું.
Tamil[ta]
இந்திய ரூபாய் மற்றும் அமெரிக்க டாலர் இடையேயான வேறுபாடுகள், திட்ட காலம் நீட்டிக்கப்பட்டதால் ஆலோசனை நிறுவனத்துக்கு ஆகும் கூடுதல் செலவு, ஆப்கானிஸ்தான் ஊழியர்களை பயிற்றுவிக்க ஆகும் செலவு போன்றவை திட்டச் செலவுகளை மறு மதிப்பீடு செய்ய வைத்துள்ளன.
Telugu[te]
ప్రాజెక్టును చేపట్టిన తర్వాత భారత కరెన్సీ రూపాయి, అమెరికన్ డాలర్ విలువలో మార్పులో పాటుగా ప్రాజెక్టు పూర్తి చేయడానికి నిర్దేశించిన గడువు పొడిగింపు వల్ల పెరిగిన కన్సల్టెన్సీ ఛార్జీ లు, అఫ్గాన్ సిబ్బంది శిక్షణ వ్యయాల పెరుగుదల వంటివి పరిగణనలోకి తీసుకుని ప్రాజెక్టు వ్యయాలను సవరించాల్సివచ్చింది.