Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom dink hulle dat kernoorlog nog steeds ’n bedreiging is?
Arabic[ar]
لماذا يظنون ان خطر الحرب النووية لا يزال قائما؟
Cebuano[ceb]
Nganong nagtuo sila nga ang nukleyar nga gubat maoy hulga gihapon?
Czech[cs]
Proč se domnívají, že stále ještě hrozí jaderná válka?
Danish[da]
Hvorfor mener de at en atomkrig stadig er en overhængende trussel?
German[de]
Warum rechnen sie immer noch mit einem Atomkrieg?
Ewe[ee]
Nukatae wobui be nukliaʋa gakpɔtɔ nye ŋɔdzinu?
Greek[el]
Γιατί πιστεύουν πως ο πυρηνικός πόλεμος εξακολουθεί να αποτελεί απειλή;
English[en]
Why do they feel that nuclear war is still a threat?
Spanish[es]
¿Por qué creen que la guerra nuclear sigue siendo una amenaza?
Estonian[et]
Miks nad arvavad, et tuumasõda kujutab ikka veel endast ohtu?
Finnish[fi]
Miksi heistä tuntuu, että ydinsota uhkaa ihmiskuntaa edelleenkin?
French[fr]
Pourquoi pensent- ils que la guerre nucléaire constitue toujours une menace ?
Hebrew[he]
מדוע הם בדעה שמלחמה גרעינית עדיין מרחפת מעל ראשנו?
Hiligaynon[hil]
Ngaa ginabatyag nila nga ang inaway nuklear isa gihapon ka peligro?
Croatian[hr]
Zbog čega smatraju da nuklearni rat i dalje prijeti čovječanstvu?
Hungarian[hu]
Miért érzik azt, hogy a nukleáris háború veszélye még mindig fenyeget?
Indonesian[id]
Mengapa mereka merasa bahwa perang nuklir masih mengancam?
Igbo[ig]
N’ihi gịnị ka ha ji chee na egwu agha nuklia ka dị?
Iloko[ilo]
Apay a mariknada a pangta pay laeng ti nuklear a gubat?
Italian[it]
Perché credono che la guerra nucleare sia ancora una minaccia?
Japanese[ja]
核戦争を今なお脅威と感じているのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
그들이 핵전쟁이 여전히 위협이 되고 있다고 생각하는 이유는 무엇입니까?
Lithuanian[lt]
Kodėl, jų nuomone, karo pavojus neišnyko?
Latvian[lv]
Kāpēc viņi domā, ka kodolkara draudi vēl aizvien ir reāli?
Macedonian[mk]
Зошто мислат дека сѐ уште постои закана од нуклеарна војна?
Malayalam[ml]
ആണവ യുദ്ധം ഇപ്പോഴും ഒരു ഭീഷണിയാണെന്ന് അവർക്കു തോന്നുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
Norwegian[nb]
Hvorfor tror de at det fortsatt er fare for en atomkrig?
Nepali[ne]
तिनीहरूको लागि आणविक युद्ध किन अझै एउटा खतरा बनेको छ?
Dutch[nl]
Waarom denken ze dat er nog steeds een kernoorlog dreigt?
Nyanja[ny]
Kodi n’chiyani chikuwapangitsa kuona kuti nkhondo ya nyukiliya ingathebe kuchitika?
Polish[pl]
Dlaczego uważają, że wciąż zagraża nam wojna nuklearna?
Portuguese[pt]
Por que acreditam que ainda existe a ameaça de uma guerra nuclear?
Romanian[ro]
De ce cred ei că războiul nuclear continuă să fie o ameninţare?
Russian[ru]
Почему они считают, что ядерная война по-прежнему угрожает миру?
Sinhala[si]
න්යෂ්ටික යුද්ධය තවමත් තර්ජනයක්යයි ඔවුන්ට හැඟෙන්නේ මන්ද?
Slovak[sk]
Prečo si myslia, že ľudstvu stále hrozí jadrová vojna?
Slovenian[sl]
Zakaj se jim zdi, da jedrska vojna še vedno grozi?
Shona[sn]
Nei vachifunga kuti pachine mukana wokuti hondo yenyukireya ingangoitika?
Albanian[sq]
Pse mendojnë se lufta bërthamore përbën ende një kërcënim?
Serbian[sr]
Zašto smatraju da još uvek postoji opasnost od nuklearnog rata?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha ba nka hore ntoa ea nyutlelie e sa ntse e le tšokelo?
Swedish[sv]
Varför anser de att kärnvapenkrig fortfarande utgör ett hot?
Swahili[sw]
Kwa nini wanaona kwamba bado kuna tisho la vita vya nyuklia?
Congo Swahili[swc]
Kwa nini wanaona kwamba bado kuna tisho la vita vya nyuklia?
Tamil[ta]
ஆணு ஆயுதப் போரின் அச்சுறுத்தல் இன்னும் இருப்பதாக அவர்கள் ஏன் உணருகிறார்கள்?
Tagalog[tl]
Bakit nila nadarama na isang banta pa rin ang digmaang nuklear?
Tswana[tn]
Ke eng fa ba akanya gore ntwa ya nuklea e sa ntse e ka nna gone?
Tsonga[ts]
Ha yini va vona onge nyimpi ya nyutliya ya ha ri nxungeto?
Twi[tw]
Dɛn nti na wɔte nka sɛ nuklea akodi da so ara yɛ asiane?
Ukrainian[uk]
Чи мають вони підстави вважати, що ядерна війна й досі загрожує людству?
Xhosa[xh]
Kutheni bevakalelwa ukuba imfazwe yenyukliya isesisisongelo nje?
Yoruba[yo]
Kí ló mú kí wọ́n rò pé ogun ọ̀gbálẹ̀gbáràwé ṣì ń bọ̀ wá jà?
Chinese[zh]
为什么他们觉得核战威胁依然存在?
Zulu[zu]
Kungani benomuzwa wokuthi impi yenuzi isewusongo?