Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V tomto směru EHSV vítá vydání Zásad pro sociálně zodpovědné investice (13).
Danish[da]
Derfor ser EØSU med tilfredshed på offentliggørelsen af principperne for socialt ansvarlige investeringer (13).
German[de]
In diesem Sinne begrüßt der EWSA die Veröffentlichung der Grundsätze für sozial verantwortliches Investieren (13).
Greek[el]
Και εδώ, η ΕΟΚΕ χαιρετίζει τη δημοσίευση των Αρχών των Επενδύσεων με Κοινωνική ευθύνη (13).
English[en]
With this in mind, the EESC welcomes the publication of the principles of socially responsible investment (13).
Spanish[es]
En este sentido, el CESE acoge favorablemente la publicación de los Principios de la inversión socialmente responsable (13).
Estonian[et]
Seetõttu tervitab EMSK sotsiaalselt vastutustundlike investeeringute põhimõtete avaldamist (12).
Finnish[fi]
ETSK pitääkin tervetulleena yhteiskunnallisesti vastuullisten investointiperiaatteiden julkaisemista (13).
French[fr]
En ce sens, la CESE salue la publication des Principes de l'Investissement socialement responsable (13).
Hungarian[hu]
Az EGSZB ezért üdvözli a társadalmilag felelős befektetések elveinek közzétételét (13).
Italian[it]
In questo senso il Comitato accoglie con piacere la pubblicazione dei Principi dell'investimento socialmente responsabile (13).
Lithuanian[lt]
Todėl EESRK pritaria socialiai atsakingo investavimo principų (13) paskelbimui.
Latvian[lv]
Šajā sakarā EESK atzinīgi vērtē sociāli atbildīgu investīciju principu (13) publicēšanu.
Dutch[nl]
Het Comité is in dit verband ingenomen met de publicatie van beginselen voor maatschappelijk verantwoord investeren.
Polish[pl]
W tym miejscu EKES wyraża zadowolenie z publikacji zasad społecznie odpowiedzialnego inwestowania (Principles for Responsible Investment) (13).
Portuguese[pt]
Nesse sentido, o CESE congratula-se com a publicação dos Princípios de Investimento Socialmente Responsável (13).
Slovak[sk]
V tomto zmysle víta EHSV zverejnenie Zásad sociálne zodpovedného investovania (13).
Slovenian[sl]
EESO zato pozdravlja objavo Načel za družbeno odgovorne naložbe (13).
Swedish[sv]
Därför välkomnar EESK publiceringen av principerna för socialt ansvarsfulla investeringar.