Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Внос, износ, презентации и промоционални продажби на санитарни уреди, кабини, кучешки колиби, модули и преносими структори, в частност тези, които съдържат санитарни мебели, толетни, бани
Czech[cs]
Dovoz, vývoz, zastoupení a výhradní zastoupení přenosných sanitárních zařízení, kabin, domků, modulů a přenosných struktur, zejména s přenosnými sanitárními zařízeními, šatnami, toaletami a koupelnami
Danish[da]
Import, eksport, repræsentation og eneforhandling af transportable wc'er, kabiner, hytter, moduler og transportable konstruktioner, nemlig de, der indeholder transportable sanitære installationer, omklædningsrum, toiletrum og baderum
German[de]
Import, Export, Vertretungen und Exklusivvertretungen in Bezug auf tragbare Toiletten, transportable Kabinen, Zellen, Module und Konstruktionen und insbesondere solche mit eingebauten Sanitärzellen, Umkleideräumen, Waschräumen und Badezimmern
Greek[el]
Υπηρεσίες εισαγωγών, εξαγωγών, αντιπροσωπειών και αποκλειστικής διάθεσης, οι οποίες αφορούν φορητές τουαλέτες, καθώς και λυόμενους θαλάμους, κουβούκλια, δομοστοιχεία και κατασκευές, ιδίως όσα προορίζονται για χρήση ως φορητές τουαλέτες, καμπίνες αποδυτηρίων ή θάλαμοι λουτρού
English[en]
Import, export, representation services and exclusive representation services relating to portable toilets, cubicles, cabins, transportable modules and structures and, in particular, those containing portable toilets, changing rooms, lavatories and bathrooms
Spanish[es]
Servicios de importación, exportación, representación y exclusivas de sanitarios portátiles, cabinas, casetas, módulos y estructuras transportables y, en particular, las que contienen sanitarios portátiles, vestuarios, cuartos de aseo y de baño
Estonian[et]
Teisaldatavate sanitaarseadeldiste, kabiinide, majakeste, transporditatavate moodulite ja konstruktsioonide, eelkõige teisaldatavate sanitaarinstallatsioonide, riietuskabiinide, tualett- ja pesuruumide import, eksport, müügi- ja ainumüügiesindused
Finnish[fi]
Seuraavien tuonti-, vientipalvelut, edustukset ja yksinoikeusmyynti: siirrettävät saniteettitilat, kuljetettavat kopit, majat, moduulit ja rakenteet ja erityisesti sellaiset, jotka on varustettu siirrettävillä saniteettitiloilla, pukukopeilla, WC- ja kylpyhuonetiloilla
French[fr]
Services d'importation, exportation, représentation et ventes exclusives de sanitaires portables, cabines, maisonnettes, modules et structures portables et, à savoir, ceux contenant des sanitaires portables, vestiaires, WC et salles de bain
Hungarian[hu]
Hordozható szaniterek, kabinok, fülkék, modulok és hordozható szerkezetek és, különösen, amelyek mint hordozható szaniterek, öltözők, mosdók és fürdőszobák használatosak exportja, importja, képviselete és kizárólagossági jogai
Italian[it]
Import-export, rappresentanze ed esclusive di sanitari portatili, cabine, casette, moduli e strutture trasportabili e, in particolare, quelle contenenti sanitari portatili, spogliatoi, bagni e stanze da bagno
Lithuanian[lt]
Nešiojamų sanitarinių įrenginių, kabinų, namelių, modulių ir kilnojamų statinių ir ypač turinčių nešiojamus tualetus, persirengimo kabinas, tualetus ir vonios kambarius, importo, eksporto, taisymo ir prekybos išskirtinėmis teisėmis šiais gaminiais paslaugos
Latvian[lv]
Pārvietojamu tualešu, transportējamu kabīņu, būdiņu, moduļu un konstrukciju, jo īpaši tādu, kurās iekļautas pārvietojamas tualetes, ģērbtuves, tualetes un/vai mazgāšanas telpas, imports, eksports, pārstāvniecības un ekskluzīvas licences
Maltese[mt]
Servizzi ta' importazzjoni, esportazzjoni, rappreżentanzi u bejgħ permezz ta' aġenti kummerċjali ta' oġġetti sanitarji li jistgħu jinġarru, kabini, kontenituri, kostruzzjonijiet modulari u strutturi li jittieħdu minn post għal ieħor, postijiet fejn wieħed ibiddel, tojlits u kmamar tal-banju
Dutch[nl]
Import, export, vertegenwoordiging en alleenrecht van draagbaar sanitair, verplaatsbare cabines, huisjes, modules en structuren en met name voor gebruik als verplaatsbaar toilet, verkleedcabine, toiletruimte en badkamer
Polish[pl]
Usługi importowe, eksportowe, przedstawicielstwa i wyłączne przedstawicielstwa sanitariatów przenośnych, kabiny, psie budy, moduły i budowle przenośne a zwłaszcza zawierające przenośne sanitariaty, garderoby, ubikacje i łazienki
Portuguese[pt]
Serviços de importação, exportação, representação e vendas em regime de exclusividade de sanitários portáteis, cabinas, casas de banho, módulos e estruturas transportáveis e, em especial, as que contêm instalações sanitárias portáteis, vestiários, casas de banho e toucador
Romanian[ro]
Servicii de import, export, reprezentante si vanzari in exclusivitate de puncte sanitare portabile, cabine, casete, module si structuri mobile si, in special, cele care contin puncte sanitare portabile, vestiare, toalete si bai
Slovak[sk]
Dovozné a exportné služby, výhradné zastúpenia pre prenosné sanitárne zariadenia, kabíny, kazety, moduly a prenosné štruktúry a hlavne tie, ktoré zahŕňajú prenosné sanitárne zariadenia, šatníky, toalety a kúpeľne
Slovenian[sl]
Storitve uvoza, izvoza, zastopstva in ekskluzivnega zastopstva prenosnih sanitarij, kabin, kaset, prenosnih modulov in okovij in zlasti tistih, ki vsebujejo prenosne sanitarije, garderobe, umivalnice in kopalnice
Swedish[sv]
Importtjänster, export, representation och ensamrätter för flyttbara toaletter, kabiner, hytter, moduler och flyttbara strukturer och, speciellt sådana som innehåller flyttbara toaletter, omklädningsrum, tvättrum och badrum