Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тези прогнози ми се струват арогантни.
Czech[cs]
Tyto předpovědi mi přijdou dost arogantní.
English[en]
These predictions strike me as arrogant.
Spanish[es]
Estas predicciones me parecen arrogantes.
Persian[fa]
این ها برای من مثل پیش بینی های یک آدم مغروره.
French[fr]
Ces prévisions me paraissent arrogantes.
Hebrew[he]
תחזיות אלו נשמעות לי יהירות.
Hungarian[hu]
A jóslataik ugyancsak önteltek.
Italian[it]
Queste previsioni mi appaiono arroganti.
Japanese[ja]
そのような予言は 私には傲慢に思えます
Korean[ko]
저는 이 예언들이 오만하다고 생각합니다.
Dutch[nl]
Ik vind deze voorspellingen arrogant overkomen.
Polish[pl]
Uderza mnie arogancja tych przewidywań.
Portuguese[pt]
Estas previsões chocam-me por serem arrogantes.
Russian[ru]
Эти прогнозы кажутся мне высокомерными.
Turkish[tr]
Bu tahminler bana kibirli gibi geliyor.
Vietnamese[vi]
Những dự báo này khiến tôi trông nhiêu kiêu ngạo vậy.
Chinese[zh]
这些人的预测在我看来似乎都很狂妄。