Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Undersøgelser tyder på at det samlede antal afrikanske elefanter er svundet fra flere millioner til omkring 900.000 eksemplarer.
German[de]
Wildtierstudien zeigen, daß die Gesamtzahl der Afrikanischen Elefanten von einst mehreren Millionen auf etwa 900 000 Tiere gesunken ist.
Greek[el]
Έρευνες που γίνονται στο ζωικό βασίλειο δείχνουν ότι ο συνολικός αριθμός των αφρικανικών ελεφάντων έχει μειωθεί από εκατομμύρια που ήταν κάποτε σε σχεδόν 900.000.
English[en]
Wildlife surveys indicate that the total number of African elephants has dwindled from its former millions to near 900,000 animals.
Spanish[es]
Algunos informes sobre la fauna africana indican que el número total de elefantes ha disminuido de varios millones a menos de 900.000 especímenes.
Finnish[fi]
Villieläintutkimukset osoittavat, että afrikkalaisia norsuja on enää 900000, kun niitä aiemmin oli miljoonia.
French[fr]
Selon des rapports, les éléphants d’Afrique qui se comptaient autrefois par millions ne sont plus qu’environ 900 000 aujourd’hui.
Italian[it]
Stando ai sondaggi, il totale degli elefanti africani, che in precedenza erano milioni, è sceso a circa 900.000 esemplari.
Japanese[ja]
野生動物を調査した種々の報告によれば,アフリカ象の総数は,かつての数百万頭からほぼ90万頭へと次第に減少してきています。
Korean[ko]
야생 동물에 대한 몇몇 조사 연구는 아프리카 코끼리의 총수가 이전 조사 때의 수백만 마리에서 900,000마리 가까이로 감소하였음을 지적한다.
Norwegian[nb]
Undersøkelser tyder på at det totale antall afrikanske elefanter har minket fra flere millioner til omkring 900 000 dyr.
Dutch[nl]
Wildtellingen geven te kennen dat het totale aantal Afrikaanse olifanten is afgenomen van de eertijds miljoenen exemplaren tot bijna 900.000 dieren.
Portuguese[pt]
Pesquisas sobre a vida selvagem indicam que o total de elefantes africanos decresceu de seus anteriores milhões para cerca de 900.000 animais.
Russian[ru]
Обследования диких животных показывают, что численность африканских слонов сократилась от однажды нескольких миллионов до почти 900 000 голов.
Southern Sotho[st]
Liithuti tsa liphoofolo tse hlaha li bontša hore palo eohle ea litlou tsa Afrika e fokotsehile ho tloha ho limillione ho ea ho liphoofolo tse ka bang 900 000.
Swedish[sv]
Vilträkningar visar att det totala antalet afrikanska elefanter, som förut räknades i miljoner, nu är nere i 900.000.
Tagalog[tl]
Ipinakikita ng mga surbey sa maiilap na hayop sa kagubatan na ang bilang ng mga elepante sa Aprika ay umunti mula sa dati’y angaw-angaw hanggang sa halos 900,000 mga hayop.
Chinese[zh]
对野生动物的调查显示,非洲大象的总数已从昔日的数百万头减至不及90万。
Zulu[zu]
Ukuhlolwa kwezilwane zasendle kubonisa ukuthi ingqikithi yenani lezindlovu zaseAfrika liye lancipha lisuka ezigidini zalo zangaphambili liya cishe ezilwaneni eziyizi-900 000.