Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сериозно!
Greek[el]
Σοβαρά!
English[en]
Seriously!
Spanish[es]
¡ En serio!
Finnish[fi]
Oikeasti!
French[fr]
Sérieusement!
Hebrew[he]
ברצינות!
Croatian[hr]
Ozbiljno!
Hungarian[hu]
Komolyan!
Italian[it]
Seriamente.
Japanese[ja]
私 だ って 真面目 よ !
Polish[pl]
Poważnie!
Russian[ru]
— Серьезно!
Serbian[sr]
Озбиљно!
Turkish[tr]
Ciddiyim ben!
Chinese[zh]
我 也 是 认真 的!