Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعني ، أن مهمة طوني هي قتل ( جوني ديب ) ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че мисията на Тони е да убие Джони Деп?
Czech[cs]
Myslíš si, že Tonyho úkolem je zabít Johnnyho Deppa?
Danish[da]
Du mener, Tonys opgave er at dræbe Johnny Depp?
Greek[el]
Εννοείς, ότι η αποστολή του Tony είναι να σκοτώσει τον Johnny Depp?
English[en]
You mean, Tony's assignment is to kill Johnny Depp?
Spanish[es]
Quieres decir que la misión de Tony es matar a Johnny Depp?
Finnish[fi]
Onko Tonyn tehtävänä tappaa Johnny Depp?
Croatian[hr]
Misliš da je Tonyjev zadatak ubiti Johnnyja Deppa?
Hungarian[hu]
Úgy érted, Tony megbízatása az, hogy megölje Johnny Deppet?
Italian[it]
Vuoi dire che la missione di Tony e'uccidere Johnny Depp?
Dutch[nl]
Bedoel je dat het Tony's opdracht is om Johnny Depp te vermoorden.
Polish[pl]
Tony ma zabić Johnny'ego Deppa?
Portuguese[pt]
Quer dizer que o alvo do Tony é matar o Johnny Depp?
Romanian[ro]
Vrei să spui că misiunea lui Tony este să-l ucidă pe Johnny Depp?
Russian[ru]
Ты думаешь, задание Тони - убить Джонни Деппа?
Slovak[sk]
Myslíš si, že Tonyho úlohou je zabiť Johnnyho Deppa?
Slovenian[sl]
Misliš, da je Tonyjeva naloga ubiti Johnnyja Deppa?
Serbian[sr]
Misliš da je Tonyev zadatak da ubije Johhny Deppa?
Turkish[tr]
Yani Tony'in görevi Johnny Depp'i öldürmek mi?