Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتثني اللجنة على الدولة الطرف لإلغائها عقوبة الإعدام عن المرأة، ولكنها تشير إلى أن إبقاء عقوبة الإعدام للرجل وحده يتنافى مع التزاماتها بموجب المواد # و # و # من العهد
English[en]
The Committee commends the State party for abolishing the imposition of the death penalty against women, but points out that retention of the death penalty for men alone is incompatible with its obligations under articles # and # of the Covenant
Spanish[es]
El Comité celebra también que el Estado Parte haya abolido la pena capital en el caso de las mujeres, pero señala que el mantenimiento de la pena de muerte exclusivamente para los hombres es incompatible con las obligaciones contraídas por el Estado en virtud de los artículos # y # del Pacto
Chinese[zh]
委员会赞扬缔约国废除了妇女死刑,但指出仅保留男子死刑不符合《公约》第 # 、第 # 和第 # 条规定的义务。