Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стреля до 120 патрона... с първоначална скорост от 1.247 метра в секунда.
Bosnian[bs]
Ispaljuje metak u brzini od 380 m u sekundi.
Czech[cs]
Vystřelí 120... plášťových střel rychlostí 380 metrů za vteřinu.
Greek[el]
Πυροβολει σε 120 κλιμακα... μεταλικες σφαιρες με ταχυτητα 1247 ποδια το δευτερολεπτο.
English[en]
It fires a 120 gray... metal jacketed bullet at a mussel velocity of 1247 ft / sec.
Spanish[es]
Dispara una bala de 120 granos con camisa de metal... a una velocidad de 1.247 pies por segundo, ¿sí?
Estonian[et]
Laseb 19 mm pikkuseid metallümbrises kuule, mille algkiirus on 380 m / s.
Croatian[hr]
Ispaljuje 120... inicijalna od 1247 metara u sekundi
Hungarian[hu]
120-as keményfém-magvas... töltényt lő ki, 1247 m / sec kezdősebességgel.
Indonesian[id]
Ini menembak 120 peluru... logam abu-abu dengan sebuah kecepatan 1247 ft / sec.
Italian[it]
Spara proiettili argentati rivestiti di metallo ad una velocita'di 380 m / s.
Latvian[lv]
Šauj ar metāla apvalka lodēm. Lodes ātrums 1247 pēdas sekundē.
Polish[pl]
Strzela kulami stalowymi, 120 gramów. Prędkość wylotowa kul to 1.247 stóp na sekundę.
Portuguese[pt]
Dispara uma bala 120... a uma velocidade inicial de 1.247 metros por segundo.
Romanian[ro]
Trage până la 120 de gloanţe proiectate... la o viteză iniţială de 1.247 metri pe secundă.
Slovenian[sl]
Izstreli 120 polnooplaščenih krogel s hitrostjo 380 m / s.
Albanian[sq]
Gjuan në shkallë të 120... fishekësh metalikë me shpejtësi 1247 këmbë / sekond.
Serbian[sr]
Ispaljuje 120... inicijalna od 1247 metara u sekundi
Swedish[sv]
Den avfyrar en 120 gr metallmantlad kula med en hastighet på 380 meter per sekund.
Turkish[tr]
Saniyede 400 metre hızla giden 120'lik gri metal alaşımlı kurşun atar.