Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أنه قد جيش بدائي.
Bulgarian[bg]
Събрали са войска от примитиви.
Bosnian[bs]
To su neki primitivci.
Czech[cs]
Zdá se, že jsou to domorodci.
Danish[da]
Den består af primitive væsener.
German[de]
Offenbar sind es ausschließlich Primitive.
Greek[el]
Φαίνεται να αποτελείται από πρωτόγονους.
English[en]
It appears to be made up of primitives.
Spanish[es]
Parece estar compuesto de primitivos.
Estonian[et]
Tundub, et see koosneb primitiivsest rassist.
Finnish[fi]
Se tuntuu koostuvan primitiiveistä.
French[fr]
Elle est constituée de primitifs.
Croatian[hr]
Čini se da se sastoji od primitivaca.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, csupa bennszülött.
Italian[it]
Pare composto da primitivi.
Macedonian[mk]
Тоа се некои примитивци.
Norwegian[nb]
Den består tydeligvis av primitive skapninger.
Dutch[nl]
Een primitief leger, hoor ik.
Polish[pl]
Same prymitywne istoty.
Portuguese[pt]
Parece formado por primitivos.
Romanian[ro]
Se pare că e formată din primitivi.
Russian[ru]
Похоже, оно состоит из дикарей.
Slovak[sk]
Zdá sa, že ju tvoria len domorodci.
Slovenian[sl]
Sama nerazvita bitja, kot je videti.
Swedish[sv]
Den består av lägre livsformer.
Turkish[tr]
İlkellerden oluşmuş gibi görünüyor.
Vietnamese[vi]
Hình như toàn những loài nguyên sinh.