Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Една млада жена е тежко ранена в автомобилна катастрофа.
Cebuano[ceb]
Usa ka batan-ong babaye grabe nga naangol sa usa ka aksidente sa sakyanan.
Czech[cs]
Mladá žena je vážně zraněná po autonehodě.
Danish[da]
En ung pige kommer alvorligt til skade i en bilulykke.
German[de]
Ein Mädchen wird bei einem Autounfall schwer verletzt.
English[en]
A young woman is critically injured in a car accident.
Spanish[es]
Una joven resulta gravemente herida en un accidente automovilístico.
Estonian[et]
Noore naise seisund on pärast autoavariid kriitiline.
Finnish[fi]
Nuori nainen on loukkaantunut vakavasti auto-onnettomuudessa.
French[fr]
Une jeune femme est grièvement blessée dans un accident de voiture.
Croatian[hr]
Djevojka je teško ozlijeđena u prometnoj nesreći.
Hungarian[hu]
Egy fiatal nő életveszélyesen megsérül egy balesetben.
Indonesian[id]
Seorang remaja putri secara kritis terluka dalam sebuah kecelakaan mobil.
Italian[it]
Una giovane viene ferita gravemente in seguito a un incidente stradale.
Japanese[ja]
ある若い女性が自動車事故で重体です。
Korean[ko]
한 청녀는 자동차 사고로 심각한 부상을 입었다.
Lithuanian[lt]
Mergina sunkiai sužeidžiama per avariją.
Latvian[lv]
Kāda jauniete ir ļoti smagi ievainota auto negadījumā.
Malagasy[mg]
Misy zatovovavy iray naratra mafy vokatry ny lozam-piarakodia.
Mongolian[mn]
Нэгэн залуу эмэгтэй машины осолд орж, хүнд гэмтэв.
Norwegian[nb]
En ung kvinne blir kritisk skadet i en bilulykke.
Dutch[nl]
Een jonge vrouw is ernstig gewond geraakt door een auto-ongeluk.
Polish[pl]
Młoda kobieta zostaje ciężko ranna w wypadku samochodowym.
Portuguese[pt]
Uma moça fica gravemente ferida em um acidente de carro.
Romanian[ro]
O tânără fată este rănită grav într-un accident de maşină.
Russian[ru]
Молодая женщина серьезно пострадала в автомобильной аварии.
Samoan[sm]
E i ai se tamaitai talavou ua matua faamanualia lava i se faalavelave tau taavale.
Swedish[sv]
En ung kvinna skadas svårt i en bilolycka.
Tagalog[tl]
Isang dalagita ang malubhang nasugatan sa isang aksidente sa kotse.
Tongan[to]
ʻOku lavea lahi ha finemui ʻi ha fakatuʻutāmaki.