Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وانتخب باسكال نيابيندا، رئيس المجموعة البرلمانية للمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية في الجمعية الوطنية رئيسا لهذا الحزب، في حين انتخب تشارلز نديتيجي، المتحدث الرسمي المنتهية مدته لاتحاد التقدم الوطني وزعيم المجموعة البرلمانية رئيسا لاتحاد التقدم الوطني.
English[en]
Pascal Nyabenda, President of the CNDD-FDD parliamentary group at the National Assembly was elected CNDD-FDD President, while Charles Nditije, outgoing UPRONA Spokesperson and parliamentary group leader, was elected President of UPRONA.
Spanish[es]
Pascal Nyabenda, el Presidente del grupo parlamentario del CNDD-FDD en la Asamblea Nacional fue elegido Presidente del CNDD-FDD, mientras que Charles Nditije, portavoz saliente de la UPRONA y líder del grupo parlamentario, fue elegido Presidente de la UPRONA.
French[fr]
Pascal Nyabenda, Président du groupe parlementaire CNDD-FDD à l’Assemblée nationale, a été élu Président du CNDD-FDD, tandis que Charles Nditije, porte-parole de l’UPRONA et dirigeant du groupe parlementaire sortant, a été élu Président de l’UPRONA.
Russian[ru]
Председатель парламентской группы НСЗД‐СЗД в Национальном собрании Паскаль Ньябенда был избран председателем НСЗД‐СЗД, а Шарль Ндитиже, покидающий пост председателя СНП и возглавляющий парламентскую группу, был избран председателем СНП.