Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не го искам повече.
Bosnian[bs]
Ne želim ga više.
Czech[cs]
Já už ho nechci.
Danish[da]
Jeg vil ikke have den mere.
German[de]
Ich will ihn nicht mehr.
Greek[el]
Δεν το θέλω πια.
English[en]
I don't want it anymore.
Spanish[es]
Ya no lo quiero.
Estonian[et]
Ma ei taha seda enam.
Persian[fa]
ديگه نمي خوامش.
Finnish[fi]
En halua sitä enää.
French[fr]
Je n'en veux plus.
Hebrew[he]
אני כבר לא רוצה אותה.
Croatian[hr]
Ne želim ga više.
Hungarian[hu]
Többé nincs rá szükségem.
Indonesian[id]
Aku tidak menginginkannya lagi.
Italian[it]
Non lo voglio piu'.
Dutch[nl]
Ik wil hem niet meer.
Polish[pl]
Nie chcę tego więcej.
Portuguese[pt]
Já não o quero.
Romanian[ro]
Nu-l mai vreau.
Russian[ru]
Я больше не хочу его носить
Slovak[sk]
Ja to už nechcem.
Slovenian[sl]
Ne želim ga več.
Serbian[sr]
Ne želim ga više.
Swedish[sv]
Jag vill inte ha den längre.
Thai[th]
ฉันไม่ต้องการมันอีกแล้ว
Turkish[tr]
Artık istemiyorum.