Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, produkter til behandling af forurenet vand, rengøringsmidler (til brug på fabrikker), desinfektionsmidler, afkalkningsmidler og opløsningsmidler på basis af kemiske produkter til industrielle formål (ikke indeholdt i andre klasser)
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, Erzeugnisse für die Aufbereitung von verunreinigtem Wasser, Detergentien (zur Verwendung bei der Herstellung), Desinfektionsmittel, Entkalker und Lösungsmittel auf der Grundlage von chemischen Erzeugnissen für gewerbliche Zwecke (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind)
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, προϊόντα για την επεξεργασία μολυσμένων υδάτων, απορρυπαντικά βιομηχανικής χρήσης, απολυμαντικά, μέσα απασβέτωσης και διαλυτικά μέσα παρασκευασμένα με χημικά προϊόντα και προοριζόμενα για τη βιομηχανία (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)
English[en]
Chemicals used in industry, products for the treatment of polluted water, detergents (for use in manufacturing), disinfectant, limescale removers and solvents containing industrial chemicals (not included in other classes)
Spanish[es]
Productos químicos destinados a la industria, productos para el tratamiento de aguas contaminadas, detergentes (para uso industrial), desinfectantes, descalcificantes y disolventes a base de productos químicos para la industria (no comprendidos en otras clases)
Finnish[fi]
Teollisuuskemikaalit, tuotteet saastuneen veden käsittelyyn, pesuaineet (muuhun kuin tehdaskäyttöön), desinfiointiaineet, teollisuuskäyttöön tarkoitetut kemikaalipohjaiset kalkinpoistoaineet ja liuottimet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin)
French[fr]
Produits chimiques à usage industriel, produits pour le traitement des eaux polluées, détergents (à usage industriel), désinfectants, décalcifiants et solvants et à base de produits chimiques pour l'industrie (non compris dans d'autres classes)
Italian[it]
Prodotti chimici per l'industria, prodotti per il trattamento delle acque reflue, detersivi (non per uso industriale), disinfettanti, decalcificanti e solventi a base di prodotti chimici per l'industria (non compresi in altre classi)
Dutch[nl]
Chemische producten voor industrieel gebruik, producten voor het zuiveren van verontreinigd water, detergentia (voor industrieel gebruik), ontsmettingsmiddelen, ontkalkingsmiddelen en oplosmiddelen op basis van chemische producten voor industrieel gebruik (voor zover niet begrepen in andere klassen)
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, produtos para o tratamento de águas poluídas, detergentes (para uso no fabrico), desinfectantes, descalcificantes e solventes à base de produtos químicos para a indústria (não incluídos noutras classes)
Swedish[sv]
Kemikalier för industriell användning, preparat för behandling av förorenat vatten, rengöringsmedel (för användning i fabriker), desinfektionsmedel, avkalkningsmedel och lösningsmedel baserade kemikalier för industriell användning (ej ingående i andra klasser)