Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এই অনুমোদনের ফলে অপরাধমূলক কার্যকলাপ নিয়ন্ত্রণে পারস্পরিক সহযোগিতার ক্ষেত্র আরও কার্যকর করে তুলতে বড় ধরনের অবদান রাখবে।
English[en]
The establishment of regional arrangements for mutual assistance in criminal matters will greatly contribute to more effective cooperation in the control of criminal activities.
Gujarati[gu]
અપરાધિક બાબતોમાં પારસ્પરિક સહયોગ માટે ક્ષેત્રીય વ્યવસ્થા દ્વારા અપરાધિક ગતિવિધિઓના નિયંત્રણમાં જરૂરી સહયોગ મળશે.
Hindi[hi]
आपराधिक मामलों में पारस्परिक सहयोग के लिए क्षेत्रीय प्रबंधनों से आपराधिक गतिविधियों के नियंत्रण में कारगर सहयोग बढ़ेगा।
Malayalam[ml]
ക്രിമിനല് വിഷയങ്ങളില് പരസ്പര സഹായത്തിനുള്ള മേഖലാ സൗകര്യം ഒരുക്കുന്നത് ക്രിമിനല് പ്രവര്ത്തനങ്ങള് തടയുന്നതില് വലിയ പങ്ക് വഹിക്കും.
Marathi[mr]
या करारामुळे गुन्हेगारी कारवाया नियंत्रणात राखणे शक्य होणार आहे.
Tamil[ta]
குற்றவியல் நடைமுறைகளில் பிராந்திய நாடுகளிடையே ஒத்துழைப்பை மேற்கொள்வது குற்றவியல் நடவடிக்கைகளை தடுக்க பெரிதும் உதவும்.
Telugu[te]
నేర అంశాలలో పరస్పర సహాయం కోసం ప్రాంతీయ ఏర్పాట్లకు రంగం సిద్ధం చేయడం వల్ల నేర కార్యకలాపాల నియంత్రణలో మరింత సమర్థమైన సహకారం సాధ్యపడుతుంది.