Besonderhede van voorbeeld: -6331193276614949163

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
’n Koningin onttroon
Amharic[am]
ንግሥናዋን ያጣች ሴት
Arabic[ar]
ملكة تُخلع عن العرش
Aymara[ay]
Yaqha reina uttʼayapjje
Central Bikol[bcl]
Hinale sa Puesto an Reyna
Bemba[bem]
Namfumu Bamupyana
Bulgarian[bg]
Царицата е свалена от длъжността си
Cebuano[ceb]
Ang Rayna Gitangtang
Czech[cs]
Královna sesazena
Danish[da]
En dronning forstødes
German[de]
Eine Königin wird verstoßen
Ewe[ee]
Woxɔ Fianyɔnunyenye Le Wasti Si
Efik[efi]
Ẹmen Itie Ọbọn̄ An̄wan Ẹnọ Owo En̄wen
Greek[el]
Μια Βασίλισσα Χάνει το Θρόνο Της
English[en]
A Queen Deposed
Spanish[es]
Destituyen a la reina
Estonian[et]
Kuninganna kaotab positsiooni
Persian[fa]
برکناری یک ملکه
Finnish[fi]
Kuningatar poistetaan asemastaan
Fijian[fj]
iSosomi ni Ranadi
French[fr]
Une reine détrônée
Guarani[gn]
Oñemyengovia pe rréina
Ngäbere[gym]
Reina dianinkä mento
Hebrew[he]
מלכה מודחת מכיסאה
Hiligaynon[hil]
Gin-islan ang Rayna
Hungarian[hu]
A királynét megfosztják rangjától
Armenian[hy]
Այլեւս թագուհի չէ
Indonesian[id]
Ratu yang Tersingkir
Igbo[ig]
A Chụpụ Nwunye Eze
Iloko[ilo]
Naikkat ti Reyna
Italian[it]
Deposta una regina
Japanese[ja]
王妃が退位させられる
Georgian[ka]
დედოფლის ადგილს ესთერი იკავებს
Korean[ko]
왕비가 폐위되다
Kyrgyz[ky]
Каныша алмашат
Lingala[ln]
Mokonzi aboyi mwasi na ye
Lithuanian[lt]
Karalienė praranda savo titulą
Malagasy[mg]
Niongana ny mpanjakavavy
Macedonian[mk]
Царицата симната од престолот
Maltese[mt]
Sultana Titneħħa mill- Kariga Tagħha
Burmese[my]
မိဖုရားတစ်ဦး ဖယ်ရှားခံရ
Norwegian[nb]
En dronning blir avsatt
Dutch[nl]
Een koningin wordt afgezet
Northern Sotho[nso]
Mohumagadi o a Rakwa
Nyanja[ny]
Mfumukazi Ilowedwa M’malo
Ossetic[os]
Паддзахы ног ус
Pangasinan[pag]
Sinalatan so Reyna
Polish[pl]
Zdetronizowanie Waszti
Portuguese[pt]
A rainha é deposta
Quechua[qu]
Vastip cuentanmanta wak reina
Rundi[rn]
Umwamikazi abogozwa
Romanian[ro]
Regina este detronată
Russian[ru]
Царица лишена своего звания
Kinyarwanda[rw]
Umwamikazi asimburwa
Sinhala[si]
කිරුළ අහිමි වූ බිසව
Slovak[sk]
Zosadená kráľovná
Slovenian[sl]
Kraljico odstavijo
Samoan[sm]
Ua Suia le Masiofo
Shona[sn]
Mambokadzi Anobviswa Pachinzvimbo
Albanian[sq]
Zëvendësohet një mbretëreshë
Serbian[sr]
Kraljica je zamenjena
Sranan Tongo[srn]
Den puru a kownu uma
Southern Sotho[st]
Mofumahali oa Lelekoa
Swedish[sv]
En drottning blir avsatt
Swahili[sw]
Malkia Aondolewa
Congo Swahili[swc]
Malkia Aondolewa
Tetun Dili[tdt]
Troka liurai-feto ida
Thai[th]
ราชินี ถูก ถอด ออก จาก ตําแหน่ง
Tigrinya[ti]
ንግስቲ ተተክአት
Tagalog[tl]
Inalis ang Reyna
Tswana[tn]
Kgosigadi e Tseelwa Maemo
Tok Pisin[tpi]
Rausim Namba Bilong Kwin
Turkish[tr]
Tahttan İndirilen Bir Kraliçe
Tsonga[ts]
Hosi Ya Xisati Yi Siviwa Hi Yin’wana
Tatar[tt]
Мәликә үз дәрәҗәсен югалта
Tumbuka[tum]
Fumukazi Yikawuskikapo
Tzotzil[tzo]
Ch-och xkʼexol li meʼ ajvalile
Ukrainian[uk]
Непокірна цариця
Vietnamese[vi]
Hoàng hậu bị truất ngôi
Waray (Philippines)[war]
Ginsaliwnan an Rayna
Xhosa[xh]
Ukumkanikazi Uphelelwa Ngumendo
Yoruba[yo]
Ọba Pààrọ̀ Ayaba
Yucateco[yua]
Ku luʼsaʼal le reina yaan kaʼachoʼ
Isthmus Zapotec[zai]
Guluucabe stobi lugar stiʼ ti reina
Chinese[zh]
一个王后被废黜
Zulu[zu]
Indlovukazi Ithathelwa Isikhundla

History

Your action: