Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За хартиени торбички референтният метод за изпитване е EN 13590:2003.
Czech[cs]
V případě papírových odnosných tašek je referenční zkušení metodou EN 13590:2003.
Danish[da]
For papirbæreposer er referenceprøvningsmetoden EN 13590:2003.
German[de]
Für Papiertragetaschen ist das Referenzprüfverfahren EN 13590:2003.
Greek[el]
Η μέθοδος δοκιμών αναφοράς για τις χάρτινες σακούλες αγορών είναι το πρότυπο EN 13590:2003.
English[en]
For paper carrier bags, the reference test method is EN 13590:2003.
Spanish[es]
Para las bolsas de papel, el método de ensayo de referencia es EN 13590:2003.
Estonian[et]
Paberkandekottide puhul on standardkatsemeetod EN 13590:2003.
Finnish[fi]
Paperisten kantokassien osalta referenssitestimenetelmä on EN 13590:2003.
French[fr]
Pour les sacs en papier, la méthode d'essai de référence est la norme EN 13590: 2003.
Croatian[hr]
Referentna metoda ispitivanja za papirnate vrećice je EN 13590:2003.
Hungarian[hu]
Papírtáskák esetében a referenciának tekintett vizsgálati módszer: EN 13590:2003.
Italian[it]
Per le sporte di carta il metodo di prova di riferimento è la norma EN 13590:2003.
Lithuanian[lt]
Popieriniams pirkinių maišeliams taikomas EN 13590 2003 etaloninis bandymų metodas.
Latvian[lv]
Attiecībā uz papīra iepirkumu maisiņiem izmanto testēšanas references metodi EN 13590:2003.
Maltese[mt]
Għall-boroż tal-ġarr tal-karti, il-metodu ta' referenza ta' ttestjar huwa EN 13590:2003.
Dutch[nl]
De referentieproef voor papieren draagtassen is methode EN 13590:2003.
Polish[pl]
Dla papierowych toreb z uchwytami referencyjna metoda badawcza to EN 13590: 2003.
Portuguese[pt]
Para os sacos de papel, o método de ensaio de referência é EN 13590: 2003.
Romanian[ro]
Pentru sacoșele din hârtie, metoda de testare de referință este EN 13590: 2003.
Slovak[sk]
Pri papierových taškách je referenčnou skúšobnou metódou metóda EN 13590:2003.
Slovenian[sl]
Za nosilne vrečke iz papirja je referenčna testna metoda EN 13590:2003.
Swedish[sv]
För pappersbärkassar är referenstestmetoden EN 13590:2003.