Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Г-5 от Сахел (Буркина Фасо, Мали, Мавритания, Нигер и Чад), основана през 2014 г., разполага с 5 000 военнослужещи и подкрепя Резолюции 2359 и 2391 на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации (ООН).
Czech[cs]
Skupina G5 Sahel, kterou tvoří Burkina Faso, Mali, Mauritánie, Niger a Čad a která byla vytvořena v roce 2014, disponuje jednotkou o síle 5 000 vojáků a zaštítily ji rezoluce 2359 a 2391 Rady bezpečnosti Organizace spojených národů (OSN).
Danish[da]
G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauretanien, Niger og Tchad), der blev etableret i 2014, råder over en styrke på 5 000 soldater og er støttet af FN's Sikkerhedsråds resolution 2359 og 2391.
German[de]
Die 2014 gegründete G5 Sahel (Burkina Faso, Tschad, Mali, Mauretanien und Niger) verfügt über eine Truppe von 5 000 Soldaten und wird vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen („VN“) mit den Resolutionen 2359 und 2391 unterstützt.
Greek[el]
Η ομάδα G5 Σαχέλ, την οποία συναπαρτίζουν η Μπουρκίνα Φάσο, το Μάλι, η Μαυριτανία, ο Νίγηρας και το Τσαντ, ιδρύθηκε το 2014, διαθέτει δύναμη 5 000 στρατιωτών και βασίζεται στη στήριξη των ψηφισμάτων 2359 και 2391 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
English[en]
The G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritania, Niger and Chad), which was established in 2014, has 5 000 military personnel and is backed by UN Security Council Resolutions 2359 and 2391.
Spanish[es]
El G5 del Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritania, Níger y Chad), fundado en 2014, tiene una fuerza de 5 000 efectivos militares y cuenta con el apoyo de las Resoluciones 2359 y 2391 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Estonian[et]
2014. aastal loodi G5 Sahel, millesse kuuluvad Burkina Faso, Mali, Mauritaania, Niger ja Tšaad ning mille ühisväkke kuulub 5000 sõjaväelast. ÜRO Julgeolekunõukogu toetas seda oma resolutsioonidega 2359 ja 2391.
Finnish[fi]
Vuonna 2014 perustetulla G5 Sahel -ryhmällä (Burkina Faso, Mali, Mauritania, Niger ja Tšad) on 5 000 sotilasta ja YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmien 2359 ja 2391 tuki.
French[fr]
Le G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritanie, Niger et Tchad), fondé en 2014, dispose d’une force de 5 000 militaires et du soutien des résolutions 2359 et 2391 du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies («ONU»).
Irish[ga]
Tá fórsa 5,000 trúpa ag G5 na Saiheile (Buircíne Fasó, Mailí, an Mháratáin an Nígir agus Sead), a bunaíodh in 2014, mar aon le tacaíocht ó Rúin 2359 agus 2391 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe (NA).
Croatian[hr]
Skupina G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritanija, Niger i Čad), osnovana 2014., broji 5 000 pripadnika vojnog osoblja, a Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda podržalo ju je u rezolucijama br. 2359 i 2391.
Hungarian[hu]
A Száhel-övezet G5-országait (Burkina Faso, Mali, Mauritánia, Niger és Csád) 2014-ben hozták létre, a csoport 5 000 katonával rendelkezik, és az Egyesült Nemzetek Szövetsége (ENSZ) Biztonsági Tanácsának 2359. és 2391. sz. határozatának támogatását élvezi.
Italian[it]
Il G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritania, Niger e Ciad), fondato nel 2014, dispone di una forza di 5 000 militari e del sostegno delle risoluzioni 2359 e 2391 del Consiglio di sicurezza dell'Organizzazione delle Nazioni Unite ("ONU").
Lithuanian[lt]
Sahelio G 5 šalių (Burkinos Faso, Čado, Malio, Mauritanijos ir Nigerio) grupė buvo įkurta 2014 m., ji disponuoja 5 000 karių pajėgomis ir veikia pagal Jungtinių Tautų (JT) Saugumo Tarybos rezoliucijas 2359 ir 2391.
Latvian[lv]
Sāhelas piecu valstu grupa (Burkinafaso, Mali, Mauritānija, Nigēra un Čada) tika izveidota 2014. gadā, tās rīcībā ir 5000 militārpersonu lieli bruņotie spēki, un to atbalsta ANO Drošības padomes Rezolūcijas Nr. 2359 un Nr. 2391.
Maltese[mt]
Il-G5 tas-Saħel (il-Burkina Faso, il-Mali, il-Mauritania, in-Niġer u ċ-Chad), li twaqqaf fl-2014, għandu forza ta' 5 000 persunal militari u huwa sostnut mir-Riżoluzzjonijiet 2359 u 2391 tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU.
Dutch[nl]
De G5-Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritanië, Niger en Tsjaad), die in 2014 werd opgericht, beschikt over een troepenmacht van 5 000 militairen en kan rekenen op steun in Resoluties 2359 en 2391 van de VN-Veiligheidsraad.
Portuguese[pt]
O G5 Sael (Burquina Faso, Mali, Mauritânia, Níger e Chade), fundado em 2014, dispõe de uma força de 5 000 militares e do apoio das Resoluções 2359 e 2391 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (CSNU).
Romanian[ro]
Grupul G5 Sahel (alcătuit din Burkina Faso, Mali, Mauritania, Niger și Ciad), înființat în 2014, dispune de o forță militară de 5 000 de soldați și de sprijin acordat în baza Rezoluțiilor 2359 și 2391 ale Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite („ONU”).
Slovak[sk]
Skupina G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritánia, Niger a Čad) založená v roku 2014 má ozbrojené sily v počte 5 000 vojakov a podporu Bezpečnostnej rady OSN vyjadrenú v rezolúciách č. 2359 a 2391.
Slovenian[sl]
Skupina G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mavretanija, Niger in Čad), ki je bila ustanovljena leta 2014, ima na voljo 5000 vojakov, računa pa lahko tudi na podporo po resolucijah varnostnega sveta OZN št. 2359 in 2391.
Swedish[sv]
G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauretanien, Niger och Tchad), som inrättades 2014, har en styrka på 5 000 personer och stöds av FN:s säkerhetsråds resolutioner 2359 och 2391.