Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хапчето не въздейства по никакъв начин на тазовите лимфи, но количеството, което си приемала е наистина опасно, и е причинило доста голям хормониален дисбаланс.
Czech[cs]
Prášek nemá vliv na tvoje lymfatické uzliny, ale množství, které jsi brala je opravdu nebezpečné, a způsobilo to velmi velkou hormonální nerovnováhu.
English[en]
The pill wouldn't have any effect on your lymph nodes, but the amount that you were taking is really dangerous, and it caused a pretty major hormonal imbalance.
Polish[pl]
Pigułka nie wywarła żadnego efektu na twoje węzły chłonne, ale to, że brałaś pigułki, jest bardzo niebezpieczne, i wpłynęło na zaburzenie równowagi hormonalnej.
Romanian[ro]
Pastilele nu au niciun efect asupra ganglionilor tăi limfatici. Însă cantitatea pe care o luai e foarte periculoasă. Si a cauzat un dezechilibru hormonal grav.