Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fra Mäntyharju ude på landet sendte man mig feltsenge og sengetøj.
German[de]
Aus der ländlichen Gegend bei Mäntyharju schickte man mir Feldbetten und Bettzeug.
Greek[el]
Από το χωριό Μεντιχάργιου, μου έστειλαν μερικά ράντζα εκστρατείας και στρώματα.
English[en]
From the rural site of Mäntyharju, they sent me camp beds and bedding.
Spanish[es]
Desde Mäntyharju me enviaron algunos catres de campaña y ropa de cama.
Finnish[fi]
Mäntyharjulta maalta lähetettiin kolme pukkisänkyä ja vuodevaatteita.
French[fr]
Du village de Mäntyharju, on m’a envoyé des lits de camp et de la literie.
Indonesian[id]
Dari daerah pedesaan Mäntyharju, mereka mengirimi saya beberapa tempat tidur yang biasa dipakai untuk berkemah dan perlengkapannya.
Italian[it]
Dalla località rurale di Mäntyharju mi mandarono alcune brandine e della biancheria da letto.
Norwegian[nb]
Fra landstedet Mäntyharju sendte de feltsenger og sengetøy.
Dutch[nl]
Vanuit het plattelandsgebied Mäntyharju werden mij veldbedden en beddegoed toegezonden.
Portuguese[pt]
Da zona rural de Mäntyharju, enviaram-me camas de campanha e roupa de cama.
Swedish[sv]
Från Mäntyharju ute på landet tillsände man mig tältsängar och sängkläder.