Metadata
Author: imf.org
Data
English[en]
“For example, health effects from dirty air are measured by assessing how many people in different countries are exposed to pollution from coal plants, vehicles, and so on and combining that with evidence from health experts on how exposure to pollution can increase the risk of various heart and lung diseases,” said Parry.
Spanish[es]
“Por ejemplo, los efectos de la contaminación atmosférica para la salud se miden evaluando cuánta gente en distintos países se encuentra expuesta a la contaminación producida por las plantas industriales y los vehículos que queman carbón y otros combustibles, y combinando esos datos con información de expertos en salud que muestra en qué medida la exposición a la contaminación puede incrementar el riesgo de distintas enfermedades cardíacas y pulmonares”, explica Parry.
French[fr]
«Ainsi, pour mesurer les effets de l’air vicié sur la santé, on évalue le nombre de personnes exposées aux émissions des centrales au charbon, des véhicules etc. dans différents pays, et on l’analyse en regard des résultats d’études de spécialistes de la santé sur la façon dont l’exposition à la pollution peut augmenter le risque de certaines maladies cardiaques et pulmonaires», explique-t-il.
Russian[ru]
«Например, последствия для здоровья от загрязнения воздуха измеряются путем оценки того, сколько людей в разных странах подвергаются воздействию выбросов угольных электростанций, транспортных средств и т.д. и объединения таких оценок с данными экспертов в области здравоохранения о том, как подверженность загрязнению может увеличить риск различных сердечных и легочных заболеваний», — сообщил Пэрри.