Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Toe die Nazi’s vier jaar later oorgegee het, het Grossmann selfmoord gepleeg.
Arabic[ar]
ومن اللافت ان ڠروسمان انتحر بعد اربع سنوات اثر استسلام النازيين.
Bemba[bem]
Ilyo abaNazi bacimbile pa numa ya myaka 4, ba Groossmann bali-ipeye.
Cebuano[ceb]
Sa pagsurender sa mga Nazi upat ka tuig sa ulahi, si Grossmann naghikog.
Czech[cs]
Když nacisté za čtyři roky kapitulovali, spáchal sebevraždu.
Danish[da]
Da nazisterne fire år senere overgav sig, begik Grossmann selvmord.
German[de]
Als die Deutschen vier Jahre später kapitulierten, beging Grossmann Selbstmord.
Greek[el]
Τέσσερα χρόνια αργότερα, όταν οι Ναζί παραδόθηκαν, ο Γκρόσμαν αυτοκτόνησε.
English[en]
When the Nazis surrendered four years later, Grossmann committed suicide.
Spanish[es]
Cabe mencionar que cuatro años después, cuando los nazis se rindieron, aquel hombre se suicidó.
Estonian[et]
Kui natsid neli aastat hiljem alla andsid, tegi Grossmann enesetapu.
Finnish[fi]
Kun saksalaiset antautuivat neljä vuotta myöhemmin, Grossmann teki itsemurhan.
French[fr]
Quatre ans plus tard, quand les nazis rendront les armes, il se suicidera.
Hiligaynon[hil]
Sang nagsurender ang mga Nazi apat ka tuig sang ulihi, naghikog si Grossmann.
Croatian[hr]
Kad su nacisti četiri godine kasnije kapitulirali, Grossmann je počinio samoubojstvo.
Hungarian[hu]
Amikor négy évvel később a nácik megadták magukat, Grossmann öngyilkos lett.
Armenian[hy]
Երբ նացիստները չորս տարի հետո հանձնվեցին, Գրոսմանը ինքնասպան եղավ։
Indonesian[id]
Ketika tentara Nazi menyerah empat tahun kemudian, Grossmann bunuh diri.
Iloko[ilo]
Idi simmuko dagiti Nazi kalpasan ti uppat a tawen, nagpakamatay ni Grossmann.
Italian[it]
Quattro anni più tardi, alla resa dei nazisti, Grossmann si suicidò.
Japanese[ja]
その4年後,ナチスは降伏し,グロスマンは自殺しました。
Malagasy[mg]
Resy anefa ny Nazia efa-taona taorian’izay, ka namono tena izy.
Norwegian[nb]
Da nazistene kapitulerte fire år senere, tok Grossmann sitt eget liv.
Dutch[nl]
Toen de nazi’s vier jaar later capituleerden, pleegde Grossmann zelfmoord.
Polish[pl]
Kiedy cztery lata później Niemcy ogłosiły kapitulację, Grossmann popełnił samobójstwo.
Portuguese[pt]
Quando os nazistas se renderam quatro anos depois, Grossmann cometeu suicídio.
Rundi[rn]
Haciye imyaka ine, Grossmann yariyahuye igihe Abanazi bashira ibirwanisho hasi.
Romanian[ro]
Patru ani mai târziu, când naziştii au capitulat, Grossmann s-a sinucis.
Russian[ru]
Когда через четыре года нацисты капитулировали, Гроссман совершил самоубийство.
Kinyarwanda[rw]
Igihe Abanazi batsindwaga imyaka ine nyuma yaho, Grossmann yariyahuye.
Slovak[sk]
Keď o štyri roky nacisti kapitulovali, Grossmann spáchal samovraždu.
Slovenian[sl]
Ko so se čez štiri leta nacisti predali, je Grossmann naredil samomor.
Shona[sn]
VaNazi pavakazokanda mapfumo pasi makore mana akatevera, Grossmann akazviuraya.
Albanian[sq]
Kur nazistët u dorëzuan katër vjet më vonë, Grosmani vrau veten.
Serbian[sr]
Kada su četiri godine kasnije nacisti izgubili rat, Grosman je izvršio samoubistvo.
Southern Sotho[st]
Ha Manazi a inehela ka mor’a lilemo tse ’nè, Grossmann o ile a ipolaea.
Swedish[sv]
När nazisterna kapitulerade fyra år senare begick han självmord.
Swahili[sw]
Wanazi walipojisalimisha miaka minne baadaye, Grossmann akajiua.
Congo Swahili[swc]
Wanazi walipojisalimisha miaka minne baadaye, Grossmann akajiua.
Tagalog[tl]
Nang sumuko ang mga Nazi pagkaraan ng apat na taon, nagpakamatay si Grossmann.
Turkish[tr]
Dört yıl sonra Naziler teslim olduğunda Grossmann intihar etti.
Tsonga[ts]
Loko Manazi ma tinyiketa endzhaku ka malembe ya mune, Grossmann u tisungile.
Ukrainian[uk]
Коли через чотири роки нацисти капітулювали, Гроссманн вчинив самогубство.
Xhosa[xh]
Kwiminyaka emine kamva, xa amaNazi anikezelayo, uGrossmann wazibulala.
Chinese[zh]
纳粹党投降四年后,格罗斯曼就自杀了。
Zulu[zu]
Lapho amaNazi ehoxa ngemva kweminyaka emine, uGrossmann wazibulala.