Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Vorgang ist kompliziert, aber im wesentlichen geht eine ständige Umwandlung von Wasserstoffgas in Helium vor sich.
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι η διαδικασία είναι περίπλοκη, αλλά βασικά το αέριο υδρογόνο στον ήλιο μετασχηματίζεται σε ήλιον.
English[en]
The process is complicated indeed, but, basically, hydrogen gas in the sun is transformed into helium.
Spanish[es]
El proceso de veras es complicado, pero, básicamente, el gas hidrógeno en el Sol se transforma en helio.
Finnish[fi]
Sen toiminta on todella monimutkaista, mutta olennaista siinä on auringon vetykaasun muuttuminen heliumiksi.
French[fr]
Le processus est compliqué, mais fondamentalement la source de l’énergie solaire réside dans les phénomènes thermonucléaires de transformation d’hydrogène en hélium.
Italian[it]
Il processo è in realtà complesso, ma, basilarmente, il gas idrogeno nel sole si trasforma in elio.
Japanese[ja]
その過程はきわめて複雑であるが,基本的には,太陽の中の水素ガスがヘリウムに変えられるのである。
Korean[ko]
그 과정은 실로 복잡하지만 기본적으로 말해서 태양의 수소 ‘개스’가 ‘헬륨’으로 변한다.
Norwegian[nb]
Prosessen er høyst komplisert, men den består hovedsakelig i at hydrogengass i solen blir omdannet til helium.
Dutch[nl]
Het proces van deze oven is natuurlijk zeer ingewikkeld, maar in principe komt het erop neer dat het waterstofgas van de zon wordt omgezet in helium.
Portuguese[pt]
O processo é deveras complicado, mas, basicamente, o hidrogênio no sol é transformado em hélio.
Swedish[sv]
Processen är mycket komplicerad, men enkelt uttryckt förvandlas vätgasen i solen till helium.