Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراهن بمئة دولار أن ( بادي ) لن يأتي.
Bulgarian[bg]
100 $, че Пади няма да дойде!
Czech[cs]
Sto dolarů na to, že Paddy nepojede.
Danish[da]
100 dollars på, at Paddy ikke kommer.
German[de]
$ 100, dass Paddy nicht mitkommt.
Greek[el]
Ότι ο Πάντι δεν θα έρθει.
English[en]
Hundred dollars says Paddy will not come.
Spanish[es]
Te apuesto 100 dólares a que Paddy no viene.
Estonian[et]
100 dollarit, et Paddy ei tule.
Basque[eu]
100 dolar ez datorrela.
Finnish[fi]
Satanen vetoa, että Paddy ei lähde.
French[fr]
100 $ que Paddy ne va pas venir.
Hebrew[he]
מאה דולרים אומר פאדי לא יבוא.
Croatian[hr]
stotina dolara kaze Paddy nece doci.
Hungarian[hu]
Száz dollár, hogy Paddy nem akar majd jönni.
Indonesian[id]
Seratus dolar Paddy takkan ikut.
Japanese[ja]
パディー が 来 な い の に 百 ドル
Norwegian[nb]
Vedder 100 dollar på at Paddy ikke kommer.
Dutch[nl]
Honderd dollar dat Paddy niet zal komen.
Polish[pl]
Sto dolarów że Paddy nie pojedzie.
Portuguese[pt]
Cem dólares, como o Paddy não vem.
Romanian[ro]
Pe o sută de dolari că Paddy n-o să vină.
Russian[ru]
Сто долларов, что Пэдди не придет.
Slovenian[sl]
Stavim 100 dolarjev, da Pat ne bo šel.
Serbian[sr]
Сто долара каже Педи неће доћи.
Swedish[sv]
Jag satsar 100 dollar på att Paddy inte kommer med.
Turkish[tr]
100 dolarına varım, Paddy gelmeyecek.
Chinese[zh]
赌 100 元 派帝 不会 来