Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Пожари в рафинерията „Сепса“ в Сан Роке
Czech[cs]
Předmět: Požáry refinérie CEPSA v San Roque
Danish[da]
Om: Brande på CEPSA-raffinaderiet i San Roque
German[de]
Betrifft: Brände in der CEPSA-Raffinerie in San Roque
Greek[el]
Θέμα: Πυρκαγιές στο διυλιστήριο πετρελαίου CEPSA στη San Roque
English[en]
Subject: Fires at CEPSA San Roque refinery
Spanish[es]
Asunto: Incendios en la refinería de CEPSA en San Roque
Estonian[et]
Teema: Tulekahju CEPSA San Roque’i rafineerimistehases
Finnish[fi]
Aihe: Tulipalot CEPSA:n San Roquen öljynjalostamolla
French[fr]
Objet: Incendies de la raffinerie de CEPSA à San Roque
Hungarian[hu]
Tárgy: Tűzesetek a CEPSA San Roque-i finomítójában
Italian[it]
Oggetto: Incendio nella raffineria CEPSA di San Roque
Lithuanian[lt]
Tema: Gaisras naftos valykloje CEPSA vietovėje San Roque
Latvian[lv]
Temats: Ugunsgrēks naftas pārstrādes fabrikā CEPSA Sanrokē
Maltese[mt]
Suġġett: Nirien fir-raffinerija CEPSA f’San Roque
Dutch[nl]
Betreft: Branden bij CEPSA-raffinaderij, San Roque
Polish[pl]
Przedmiot: Pożary w rafinerii CEPSA w San Roque
Portuguese[pt]
Assunto: Incêndios na refinaria da CEPSA em San Roque
Romanian[ro]
Subiect: Incendiile de la rafinăria CEPSA din San Roque
Slovak[sk]
Vec: Požiare v rafinérii CEPSA v San Roque
Slovenian[sl]
Zadeva: Požar v rafineriji CEPSA v San Roque
Swedish[sv]
Angående: Bränder vid Cepsas raffinaderi i San Roque