Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някакъв господин, притежаващ цирк, е платил и сега момчето е при него.
Czech[cs]
Ten cirkusák, Sargent... peníze zaplatil a nyní má Boye.
German[de]
Dieser Zirkusmann, Sargent, hat die Kaution hinterlegt und hat jetzt Boy.
Greek[el]
Κάποιος με τσίρκο, ο Σάρτζεντ έδωσε τα λεφτά και έχει το Αγόρι.
English[en]
This circus man, Sargent posted the bond, and has Boy.
Spanish[es]
EI hombre del circo, Sargent... ... pagó el dinero, y tiene a Boy.
Croatian[hr]
Čovjek iz cirkusa, Sargent je platio i uzeo Dječaka.
Norwegian[nb]
Sirkus karen, Sargent... stilte garantien, og har Gutt.
Dutch[nl]
Ene Sargent heeft betaald en hij heeft Boy nu.
Portuguese[pt]
Sargent, o homem do circo pagou a fiança e ficou com o garoto.
Romanian[ro]
Sergent, omul de la circ, a plătit şi îI are pe Băiat.
Slovenian[sl]
Neki cirkusant, Sargent, je plačal varščino in ima Fanta.
Serbian[sr]
Čovjek iz cirkusa, Sargent... je platio i uzeo Dječaka.
Swedish[sv]
Cirkusmannen, Sargent betalade reversen och har pojken.
Turkish[tr]
Sirkin sahibi, Sargent parayı yatırmış ve Çocuk onda.