Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمة مكان قرب السافانا حيث يتم إرسال الرجال المسجونين في ( إنكلترا ) سراً
Bulgarian[bg]
Има едно място, близо до Савана... където тайно биват изпращане несправедливо осъдени в Англия.
Czech[cs]
Kousek od Savannah je místo, kam se z Anglie potajnu posílají lidé, kteří byli neprávem odsouzení.
Greek[el]
Υπάρχει ένα μέρος κοντά στη Σαβάνα... που στέλνουν κρυφά ανθρώπους που έχουν, αδίκως, καταδικαστεί στην Αγγλία.
English[en]
There is a place near Savannah... where men unjustly imprisoned in England are sent in secret.
Spanish[es]
Hay un lugar cerca de Savannah... donde los hombres encarcelados injustamente en Inglaterra son enviados en secreto.
Finnish[fi]
Savannahin lähellä on paikka johon väärin perustein vangittuja lähetetään salaa Englannista.
Hungarian[hu]
Van egy hely a Szavanna közelében... ahová férfiakat börtönöznek be Angliából titokban.
Italian[it]
Vicino a Savannah vi è un posto... in cui mandano segretamente gli uomini arrestati ingiustamente in Inghilterra.
Norwegian[nb]
Det er et sted nær Savannah der menn som urettferdig fengsles i England, sendes i hemmelighet.
Dutch[nl]
Er is een plaats in de buurt van Savannah... waar mannen die onrechtvaardig gevangen zaten in Engeland in het geheim naartoe gestuurd worden.
Polish[pl]
Jest miejsce niedaleko Savannah... dokąd trafiają w tajemnicy ludzie niesłusznie uwięzieni.
Portuguese[pt]
Há um lugar perto de Savannah para onde homens presos injustamente em Inglaterra são enviados em segredo.
Slovenian[sl]
Blizu mesta Savannah je kraj, kamor skrivaj pošljejo ljudi, ki so v Angliji krivično zaprti.
Serbian[sr]
Pored Savane postoji jedno mesto gde potajno šalju ljude nepravedno zatvorene u Engleskoj.
Swedish[sv]
Det finns en plats nära Savannah dit män som orättfärdigt fängslats i England skickas i hemlighet.
Turkish[tr]
Her şeyi geri almanın. Savannah yakınlarında bir yer var. İngiltere'nin haksız yere hapsettiklerinin gizlice gönderildiği bir yer.