Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казват, че някои са платили по 500 долара.
Czech[cs]
Někteří prý dali za lístek 500 dolarů.
Danish[da]
Nogle har givet hele 500 dollars for en billet.
German[de]
Einige haben 500 Dollar pro Ticket bezahlt.
Greek[el]
Λένε ότι κάποιοι πλήρωσαν 500 δολάρια.
English[en]
They said some people paid up to $ 500 a ticket.
Spanish[es]
Dicen que algunos pagaron hasta $ 500 por una entrada.
Estonian[et]
Mõned maksid pileti eest 500 dollarit.
Basque[eu]
Batzuek 500 $ ordaindu dute.
Persian[fa]
میگن بعضیا تا 500دلار هم پول بلیط دادن.
Finnish[fi]
Jotkut olivat maksaneet lipustaan jopa viisisataa.
French[fr]
Certains auraient payé leur place 500 $.
Hebrew[he]
שמערבי שאנשים שילמו 500 $ לכרטיס.
Croatian[hr]
Neki su platili i petsto dolara za ulaznicu.
Hungarian[hu]
Volt, aki 500 dollárért vette a jegyét.
Italian[it]
C'è chi ha pagato 500 dollari per entrare.
Japanese[ja]
チケット に 500 ドル 払 っ た 人 も 居 る って
Malayalam[ml]
ചിലര് ടിക്കറ്റിന് 500 ഡോളര് വരെ നല് കിയെന്ന് പറയുന്നു.
Malay[ms]
Ada orang cakap ada orang sanggup bayar $ 500 untuk setiket.
Dutch[nl]
Sommigen hebben 500 dollar betaald.
Polish[pl]
Płacili konikom po 500 $ za bilet.
Portuguese[pt]
Disseram que houve quem pagasse $ 500 por bilhete.
Romanian[ro]
Cică unii au dat şi 500 de dolari pe bilet.
Russian[ru]
Говорят, люди платили по 500 долларов за билет!
Slovak[sk]
Niektorí vraj zaplatili až 500 dolárov.
Slovenian[sl]
Nekateri so dali 500 $ za vstopnico.
Serbian[sr]
Neki su platili i 500 dolara za ulaznicu.
Swedish[sv]
En del betalade 500 dollar för en biljett.
Turkish[tr]
Bir bilete 500 dolar veren varmış diyorlar.
Chinese[zh]
有人 說 為 了 一 張票 買 到 500 元