Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت سأعرضه للبيع في متجر بيع الممتلكات
German[de]
Ich wollte sie bei der Haushaltsauflösung verkaufen.
Greek[el]
Θα την πουλήσω μαζί με το σπίτι.
English[en]
I was gonna sell it at the estate sale.
Spanish[es]
Iba a venderla junto a todo lo demás.
Finnish[fi]
Aioin myydä sen kuolinpesän mukana.
Hebrew[he]
עמדתי למכור אותה במכירת העיזבון,
Croatian[hr]
Mislila sam ju prodati na aukciji.
Hungarian[hu]
El akartam adni a házat.
Italian[it]
Volevo venderla al mercatino dell'usato.
Dutch[nl]
Ik wilde hem eigenlijk verkopen met de rest.
Portuguese[pt]
Eu iria vendê-la na venda de bens.
Romanian[ro]
Aveam de gând sa o vând.
Russian[ru]
Я хотела продать дом на распродаже.
Slovenian[sl]
Hotela sem jo prodati.
Turkish[tr]
Satacaktım zaten.