Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المعروف أن المحطات الحرارية لإنتاج الطاقة ذات القدرة المماثلة لمجمع روغون (600 3 ميغاواط) تستهلك أكثر من 10 ملايين طن من الفحم وينبعث منها في الغلاف الجوي أكثر من 25 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون في العام الواحد.
English[en]
In the course of one year, a thermal power plant with generation capacity equal to that of the Rogun hydropower plant (3,600 MW) uses over 10 million tons of coal and releases over 25 million tons of carbon dioxide into the atmosphere.
Spanish[es]
Se sabe que una central termoeléctrica de la misma capacidad que la central hidroeléctrica de Rogun (3.600 MW) consume en un año más de 10 millones de toneladas de carbón y emite más de 25 millones de toneladas de dióxido de carbono.
French[fr]
Il est connu qu’une centrale thermique d’une puissance égale à la centrale hydroélectrique de Rogoun (3 600 MW) en un an consomme plus de 10 millions de tonnes de charbon et rejette dans l’atmosphère plus de 25 millions de tonnes de gaz carbonique.
Russian[ru]
Известно, что ТЭЦ мощностью, равной Рогунской ГЭС (3600 МВт), за 1 год употребляет более 10 млн. тонн угля и выбрасывает в атмосферу более 25 млн. тонн углекислого газа.
Chinese[zh]
在一年时间中,一座发电量与罗贡水电站(3 600兆瓦)相等的热力发电站要消耗1 000多万吨的煤炭,并且向大气层施放超过2 500万吨的二氧化碳。