Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да подигна ли леглото?
Danish[da]
Skal jeg hæve sengen?
English[en]
Should I raise the bed?
Spanish[es]
¿Levanto la cama?
Estonian[et]
Kas ma kohendan voodit?
Finnish[fi]
Nostanko sängynpäätyä?
Croatian[hr]
Da podignem krevet?
Italian[it]
Dovrei alzarmi dal letto?
Dutch[nl]
Zal ik het bed verhogen?
Polish[pl]
Powinnam podnieść łóżko?
Portuguese[pt]
Quer que suba a cama?
Romanian[ro]
Să ridic patul?
Slovak[sk]
Mám zdvihnúť posteľ?
Serbian[sr]
Da podignem krevet?