Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وهذا تماما ما شعرنا به».
Czech[cs]
Přesně tak jsme to tehdy cítili.“
Danish[da]
Vi havde det på nøjagtig samme måde.“
German[de]
Genauso empfanden auch wir.“
Greek[el]
Αυτό ακριβώς πιστεύαμε και εμείς».
English[en]
That was exactly how we felt.”
Spanish[es]
Así era exactamente como lo veíamos nosotros”.
Finnish[fi]
Juuri siltä meistäkin tuntui.”
French[fr]
C’est exactement le sentiment que nous avions. ”
Croatian[hr]
Upravo tako smo i mi osjećali.”
Hungarian[hu]
Pontosan így éreztünk.”
Indonesian[id]
Begitulah tepatnya perasaan kami.”
Italian[it]
Noi ci sentimmo proprio così”.
Japanese[ja]
私たちも全く同様の気持ちを抱いていました」。
Korean[ko]
우리 심경이 바로 그러했지요.”
Malagasy[mg]
Izany indrindra no tsapanay.”
Malayalam[ml]
അതുതന്നെയാണു ഞങ്ങളും ചെയ്തത്,” ഷാബോ സഹോദരൻ ഓർക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Akkurat slik var det med oss.»
Dutch[nl]
Dat was precies hoe wij erover dachten.”
Polish[pl]
My też tak się czuliśmy”.
Portuguese[pt]
Era exatamente assim que pensávamos”.
Romanian[ro]
Exact aşa am simţit şi noi.“
Russian[ru]
Так было и с нами».
Slovak[sk]
Práve tak sme sa cítili aj my.“
Albanian[sq]
Në të njëjtën mënyrë ndiheshim edhe ne.»
Serbian[sr]
Eto, baš tako smo se osećali.“
Southern Sotho[st]
Ke kamoo re neng re ikutloa kateng hantle.”
Swedish[sv]
Det var så vi kände det.”
Tsonga[ts]
Yoleyo i ndlela leyi a hi titwa ha yona.”
Xhosa[xh]
Leyo yindlela kanye esasivakalelwa ngayo.”
Chinese[zh]
这正是我们的感觉。”
Zulu[zu]
Sasizizwa kanjalo.”