Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Tyskland er det almindeligt, at landbrugsfamilier driver kornbrændevinsbrænderier til produktion af landbrugsalkohol.
German[de]
In der Regel betreiben in Deutschland bäuerliche Familien die Kornbrennereien zur Produktion von Agraralkohol.
Greek[el]
Στη Γερμανία, είναι συνήθως οι γεωργικές οικογένειες που λειτουργούν αποστακτήρια για την παραγωγή γεωργικής αλκοόλης.
English[en]
In Germany it is usually family farms which run corn distilleries producing agricultural alcohol.
Spanish[es]
En Alemania, normalmente las familias de agricultores explotan las destilerías de cereales para producir alcohol agrícola.
Finnish[fi]
Saksalaisten perheviljelmien tislaamoissa tuotetaan suurin osa maataloudesta peräisin olevasta alkoholista.
French[fr]
En Allemagne, ce sont en règle générale des familles d'agriculteurs qui exploitent les distilleries d'eau-de-vie de céréales pour la production d'alcool agricole.
Italian[it]
In Germania sono prevalentemente le famiglie contadine a gestire piccoli impianti per la produzione di alcole di origine agricola.
Dutch[nl]
Over het algemeen exploiteren in Duitsland kleinschalige boerenbedrijven de graandestilleerderijen waar een landbouwalcohol wordt vervaardigd.
Portuguese[pt]
Na Alemanha, são geralmente as famílias de agricultores que exploram as destilarias de cereais para a produção de álcool agrícola.
Swedish[sv]
I Tyskland drivs sädesbrännvinsbrännerier för produktion av etanol som framställs av jordbruksprodukter i regel av familjer på landsbygden.