Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така че вие сте всъщност един акорд, всеки един от вас е един индивидуален акорд.
Czech[cs]
Takže jste vlastně akord, každý z vás je jeden jednotlivý akord.
Danish[da]
Så man er, faktisk, en streng -- I er hver især en streng.
Greek[el]
Άρα είστε στην ουσία, μια χορδή, ο καθένας από σας μια ατομική χορδή.
English[en]
So you are, in fact, a chord -- each of you an individual chord.
Spanish[es]
De hecho, Uds son, un acorde, cada uno es un acorde individual.
Persian[fa]
پس شما در واقع یک کورد هستید هر کدوم از شما یک کورد هستید
French[fr]
Donc vous êtes, en fait, un accord, chacun de vous est un accord individuel.
Hebrew[he]
כך שאתם למעשה מיתרים, כל אחד מכם הוא מיתר נפרד.
Croatian[hr]
Tako ste vi, u stvari, akord svatko od vas zasebni akord.
Hungarian[hu]
Tehát igazából akkordok vagyunk, mindannyian egy egyedi akkord.
Armenian[hy]
Փաստորեն դուք ակորդ եք, ձեզնից յուրաքնչյուրը անհատական ակորդ է:
Italian[it]
A tutti gli effetti siete un accordo, ognuno di voi è un accordo musicale.
Japanese[ja]
いわば、みなさんは和音と言えるでしょう それぞれ固有の和音です
Kannada[kn]
ಕಂಪನವಿದ್ದಮೇಲೆ ಸ್ವರವಿದೆ. ನೀವೊಂದು ಸ್ವರಮೇಳ ಇದ್ದಂತೆ
Lithuanian[lt]
Taigi, iš tiesų jūs esate stygos; kiekvienas jūsų - atskira styga.
Dutch[nl]
Jullie zijn dus in feite een akkoord, elk van jullie is een individueel akkoord.
Polish[pl]
Jesteśmy akordem, każdy z Was jest akordem.
Portuguese[pt]
Então vocês são, de facto, um acorde -- cada um de vocês um acorde individual.
Romanian[ro]
Deci sunteţi, de fapt, o coardă, fiecare dintre voi, o coardă individuală.
Russian[ru]
Так что фактически вы — аккорды, каждый из вас — это отдельный аккорд.
Slovak[sk]
V podstate ste akord – každý z vás samostatný akord.
Serbian[sr]
Tako ste vi zapravo akord, svako od vas je zaseban akord.
Swedish[sv]
Så ni är i själva verket ett ackord - var och en av er, ett enskilt ackord.
Thai[th]
ดังนั้นความจริงแล้ว คุณเป็นเส้นคอร์ด (cord) แต่ละคนเป็นคอร์ดแต่ละเส้น
Turkish[tr]
Aslında siz , bir akor hepiniz ayrı birer akortsunuz.
Ukrainian[uk]
Таким чином, ви, по суті, акорд, кожен з вас – індивідуальний акорд.
Chinese[zh]
所以,这些声音构成了一个和弦。 你们每个人都是一个独立的和弦。