Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
If they could, if they could make the effort to see him, theyd be capable of studying, of observing the elementary rules of society.
Spanish[es]
Si pudieran hacer eso, el esfuerzo de verle, serían capaces por otra parte de seguir los estudios, de doblegarse a las reglas elementales de la vida en sociedad.
Basque[eu]
Egin ahal balezate, hari begiratzeko ahalegina alegia, gauza izango lirateke, besteak beste, ikasketetan aurrera egiteko, gizarte bizitzaren oinarrizko arauak onartzeko.
French[fr]
Sils pouvaient faire ça, leffort de le voir, ils seraient capables par ailleurs de faire des études, de se plier aux règles élémentaires de la vie en société.
Polish[pl]
Gdyby mogli zrobić ten wysiłek i spojrzeć na niego, byliby zdolni uczyć się, nagiąć się do elementarnych reguł życia w społeczeństwie.