Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The flow of information between the Health Decentralization Support Unit and the Department of Laboratory and Research Epidemiology within the Ministry of Public Health and Population is not yet optimal and cooperation between cholera epidemiologists and coordinators needs to be improved, given that, at the local level, cholera outreach workers are not yet known to health institutions.
Spanish[es]
Dentro del MSPP, la circulación de información entre los UADS y la DELR no es todavía óptima y hay que reforzar la colaboración entre los epidemiólogos y los coordinadores de la lucha contra el cólera, mientras que a nivel local los responsables de la lucha contra el cólera siguen sin ser reconocidos por las instituciones sanitarias.
French[fr]
Au sein du MSPP, la circulation des informations entre l’UADS et DELR n’est pas encore optimale et la collaboration est à renforcer entre épidémiologiste et coordinateurs choléra quand, au niveau local, les brigadiers choléra restent à être connus des institutions sanitaires.