Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
През оставащите години се очаква редица държави членки да покажат добри резултати, като достигнат равнища на навлизане, които надхвърлят техните целеви равнища.
Czech[cs]
U řady členských států se ve zbývajících letech očekávají dobré výsledky, kdy dosažená úroveň zavádění bude přesahovat úrovně jejich cílů.
Danish[da]
Det forventes, at en række medlemsstater fremviser gode resultater i de resterende år og når et anvendelsesniveau, der overstiger deres målniveau.
German[de]
Es ist zu erwarten, dass mehrere Mitgliedstaaten in der verbleibenden Zeit gute Fortschritte erzielen und ihre Ziele übertreffen.
Greek[el]
Αρκετά κράτη μέλη αναμένεται να έχουν ικανοποιητικές επιδόσεις στα έτη που απομένουν, επιτυγχάνοντας επίπεδα εγκατάστασης μεγαλύτερα από τα επίπεδα που έχουν θέσει ως στόχο.
English[en]
A number of Member States is expected to perform well in the remaining years, reaching deployment levels beyond their target levels.
Spanish[es]
Se prevé que varios Estados miembros logren buenos resultados en los años restantes y alcancen niveles de despliegue superiores a sus objetivos.
Estonian[et]
Eeldatavalt saavutavad mitu riiki tähtpäevani jäänud aja kestel häid tulemusi, saavutades oma eesmärgist suurema osa.
Finnish[fi]
Monien jäsenvaltioiden uskotaan suoriutuvan hyvin jäljellä olevina vuosina ja pääsevän tavoitetasojaan korkeampiin käyttöönottolukuihin.
French[fr]
Plusieurs États membres devraient obtenir de bons résultats au cours des années restantes, qui leur permettront d’atteindre des niveaux de déploiement supérieurs aux niveaux visés.
Croatian[hr]
Očekuje se da će određeni broj država članica u preostalim godinama ostvariti dobre rezultate te dosegnuti razine uporabe iznad ciljanih.
Hungarian[hu]
Várhatóan számos tagállam fog jól teljesíteni a hátralévő években, és fog elérni a célszinteket meghaladó használati szintet.
Italian[it]
Si prevede che vari Stati membri ottengano buoni risultati negli anni rimanenti, con livelli superiori agli obiettivi.
Lithuanian[lt]
Tikimasi, kad kai kurių valstybių narių rezultatai bus geri – likusiais metais jos pasieks plėtros lygį, viršijantį nustatytą tikslinį lygį.
Latvian[lv]
Domājams, ka vairākās dalībvalstīs atlikušajos gados tiks panākti labi rezultāti, proti, sasniegtais īpatsvars pārsniegs mērķrādītāju.
Maltese[mt]
Għadd ta’ Stati Membri huma mistennija jmorru tajjeb fis-snin li fadal, fejn jilħqu livelli ta’ użu lil hinn mil-livelli fil-mira tagħhom.
Dutch[nl]
Verwacht wordt dat een aantal lidstaten in de loop van de resterende jaren goed zal presteren en dat zij toepassingsniveaus zullen bereiken die hun streefniveaus overtreffen.
Polish[pl]
Oczekuje się, że do upływu terminu niektóre państwa członkowskie osiągną dobre wyniki, czyli poziom zastosowania wykraczający poza ich poziom docelowy.
Portuguese[pt]
Espera-se que vários Estados-Membros apresentem um bom desempenho nos anos restantes, atingindo níveis de implantação superiores aos das suas metas.
Romanian[ro]
Se preconizează că o serie de state membre vor avea rezultate bune în anii care au rămas, atingând niveluri de utilizare care depășesc nivelurile lor vizate.
Slovak[sk]
Pri viacerých členských štátoch sa v zvyšných rokoch očakávajú dobré výsledky, takže miery zavádzania prekročia cieľové hodnoty.
Slovenian[sl]
Pričakuje se, da se bodo v preostalih letih dobro odrezale številne države članice in bodo dosegle ravni uvajanja, ki bodo presegle njihove ciljne ravni.
Swedish[sv]
Några medlemsstater förväntas nå goda resultat under de år som kvarstår och komma upp i nivåer av användning som överträffar deras riktmärken.