Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не лъжи!
Bosnian[bs]
Ne zavaravaj.
Czech[cs]
Nepřetvařuj se.
Danish[da]
Ikke lyve.
German[de]
Lügen Sie nicht.
Greek[el]
Μην υποκρίνεσαι.
English[en]
Don't dissemble.
Spanish[es]
No disimules.
Estonian[et]
Ära häma.
Finnish[fi]
Älä ole tekopyhä.
French[fr]
Ne dissimulez pas.
Hebrew[he]
אל תתחזה.
Croatian[hr]
Ne pretvaraj se.
Hungarian[hu]
Ne leplezd magad!
Indonesian[id]
Jangan berpura-pura.
Italian[it]
Non mentire.
Norwegian[nb]
Ikke forstill deg.
Dutch[nl]
Niet liegen.
Polish[pl]
Nie oszukuj.
Portuguese[pt]
Não aldrabes.
Romanian[ro]
Nu denatura.
Slovenian[sl]
Nehaj tajiti.
Serbian[sr]
Nemoj da kriješ.
Swedish[sv]
Luras inte.
Turkish[tr]
İkiyüzlülük yapma.
Vietnamese[vi]
Đừng giả vờ nữa.