Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето мъже мислят, че могат да са равнодушни към секса.
Danish[da]
De fleste mænd tror, at de kan holde følelserne udenfor.
Greek[el]
Οι περισσότεροι άντρες αφήνουν έξω τα συναισθήματα τους απ'αυτό.
English[en]
Most men think they can keep emotions out.
Spanish[es]
La mayoría de los hombres creen que pueden dejar las emociones a un lado.
Finnish[fi]
Valtaosa miehistä uskoo, että voi pitää tunteet ja seksin erillään.
Croatian[hr]
Većina Ijudi misle da mogu zadržati emocije.
Indonesian[id]
Mayoritas pria mampu membedakan antara emosi dan seks.
Norwegian[nb]
De fleste menn tror at de kan holde følelsene ute.
Portuguese[pt]
A maioria dos homens acreditam que eles podem deixar as emoções de lado.
Romanian[ro]
Cei mai mulţi bărbaţi cred că-şi pot ţine sentimentele în afară sexului.
Serbian[sr]
Većina muškaraca misli da može njime da postigne cilj.
Swedish[sv]
De flesta män tror att de kan hålla känslorna utanför.