Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Няма спукана гума, нито теч на масло
English[en]
So no flat tires, no oil leaks
Spanish[es]
Y no hay llantas ponchadas ni rastros de gasolina
Estonian[et]
Tähendab, et rehv oli terve, õli ei lekkinud
Finnish[fi]
Ei rengasrikkoa, ei öljyläikkiä
Croatian[hr]
Gume nisu bile probušene, nema tragova ulja
Dutch[nl]
Dus geen platte banden, geen olie lekkage' s
Portuguese[pt]
Então não plana pneus, sem vazamentos de petróleo
Romanian[ro]
Nu există vreo pană, nicio scurgere de ulei
Turkish[tr]
Yani lastik izi yok, yağ sızıntısı yok