Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje pro osobní obranu a pro obranu objektů, včetně zařízení pro označení útočníků a vetřelců
Danish[da]
Apparater til personforsvar samt til forsvar af lokaler, inklusive anordninger til mærkning af angribere og indtrængende personer
German[de]
Apparate zur persönlichen Verteidigung und zur Verteidigung von Gebäuden, einschließlich Geräte zur Markierung von Angreifern und Einbrechern
Greek[el]
Συσκευές προσωπικής άμυνας και προστασίας εγκαταστάσεων, όπου περιλαμβάνονται διατάξεις για τη σήμανση επιτιθέμενων και εισβολέων
English[en]
Apparatus for personal defence and for defending premises, including devices for marking attackers and intruders
Spanish[es]
Aparatos de defensa personal y para defender instalaciones, incluyendo dispositivos para marcar a atacantes e instrusos
Estonian[et]
Aparaadid isiklikuks kaitseks või hoonete kaitseks, kaasa arvatud seadmed ründajate ja sissetungijate märgistamiseks
Finnish[fi]
Henkilökohtaiseen puolustukseen ja tilojen puolustamiseen käytettävät laitteet, mukaan lukien päälle hyökkääjän ja tunkeilijan merkintään käytettävät laitteet
French[fr]
Appareils de défense personnelle et de défense de locaux, y compris dispositifs pour marquer les agresseurs et les intrus
Hungarian[hu]
Berendezések személyi védekezéshez, helyiségek/létesítmények védelméhez, köztük eszközök támadók és behatolók megjelölésére
Italian[it]
Apparecchi per la difesa personale e per la difesa di locali, compresi dispositivi per marcare aggressori ed intrusi
Lithuanian[lt]
Prietaisai, skirti asmeninei apsaugai ir patalpų apsaugai, įskaitant įrenginius, skirtus išskirti užpuolikus ir įsibrovėlius
Latvian[lv]
Aparāti personīgai nodrošināšanai un ēku nodrošināšanai, ietverot ierīces uzbrukumu un traucējumu noteikšanai
Maltese[mt]
Apparat għad-difiża personali u għad-difiża ta' bini, inkluż tagħmir għall-immarkar ta' attakkanti u dawk li jidħlu bla permess
Dutch[nl]
Apparaten voor persoonlijke verdediging en voor verdediging van ruimten, waaronder inrichtingen voor het merken van aanvallers en insluipers
Polish[pl]
Urządzenia do obrony osobistej i do obrony budynków, w tym przyrządy do znakowania napastników i włamywaczy
Portuguese[pt]
Aparelhos de defesa pessoal e de instalações, incluindo dispositivos para marcação de agressores e intrusos
Slovak[sk]
Prístroje na osobnú obranu a na ochranu priestorov, vrátane zariadení na označovanie útočníkov a neoprávnených osôb
Slovenian[sl]
Naprave za osebno obrambo ter za obrambo prostorov, vključno z napravami za označevanje napadalcev in vsiljivcev
Swedish[sv]
Apparater för personligt försvar och för försvar av lokaler, inklusive anordningar för märkning av angripare och inkräktare