Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقالت منظمة مبادرة الكمنولث لحقوق الإنسان إن التعسف من قبل الشرطة يرتبط بنمط من الإفلات من العقوبة، والاحتجاز التعسفي، وحالات الاختفاء القسري، وهو أمر متوطن في نظام الشرطة البالي في الكمنولث، الذي لم يجر إصلاحه
English[en]
CHRI said abuse by the police is associated with a pattern of impunity, arbitrary detention and enforced disappearances, which is endemic to unreformed and outdated policing in the Commonwealth
Spanish[es]
CHRI señaló que los abusos cometidos por la policía estaban asociados a una tendencia a la impunidad, la detención arbitraria y las desapariciones forzadas que en el Commonwealth era endémica de las prácticas policiales obsoletas que no habían sido reformadas
French[fr]
La CHRI estime que les abus commis par la police relèvent d'une culture de l'impunité, des détentions arbitraires et des disparitions forcées, tous phénomènes endémiques dans les polices du Commonwealth qui n'ont pas fait l'objet d'une réforme et sont des institutions obsolètes
Chinese[zh]
英联邦人权倡议说,警察实施虐待与有罪不罚、随意拘禁和强迫失踪的惯常情况相关联,这是英联邦国家未经改革和过时治安方式的共同特点。