Besonderhede van voorbeeld: -6337429131389796992

Bulgarian

Заклевам се, ако не бях 95% сигурена, че ще оцелея, щях да се хвърля от някой мост сега.

German

Ich schwöre bei Gott, wenn ich nicht mit 95% Sicherheit überleben würde, dann würde ich mich sofort von der nächsten Brücke stürzen.

Greek

Ορκίζομαι αν δεν ήμουν σίγουρος 95% ότι θα επιβίωνα θα έπεφτα από κάποια γέφυρα τώρα.

English

I swear to god, if i wasn't 95% sure i would survive, I would throw myself off a bridge right now.

Spanish

Lo juro, si no estuviera noventa y cinco por ciento seguro de que sobreviviría, me arrojaría de un puente ahora mismo.

Finnish

Jollen olisi 95-prosenttisen varma, että jään henkiin heittäytyisin heti sillalta.

Hebrew

אני נשבע, אם לא הייתי בטוח ב-95 אחוזים שאני אשרוד, הייתי קופץ מגשר עכשיו.

Croatian

Kunem se Bogom, da nisam 95% bio siguran da ću preživjeti, bacio bih se s mosta odmah sada.

Hungarian

Istenre esküszöm, ha nem lennék 95% - ban biztos abban, hogy túlélem, akkor levetném magam egy hídról.

Indonesian

Aku bersumpah, kalau aku 95% tak yakin aku akan bertahan, aku akan melompat dari atas jembatan sekarang.

Italian

Giuro su Dio che se non fossi sicuro al 95 percento di sopravvivere, mi butterei giu'da un ponte proprio adesso.

Polish

Przysięgam na Boga, jeśli nie byłbym w 95% pewny, że przeżyję, rzuciłbym się teraz z mostu.

Portuguese

Juro por Deus, se não tivesse 95% de certeza que ia sobreviver, atirava-me duma ponte neste momento.

Romanian

Jur pe Dumnezeu, dacă nu am fost de 95% sigur că va supraviețui, m-aș arunca de pe un pod chiar acum.

Russian

Клянусь, если б я на 95% не был уверен, что выживу, я бы сбросился с моста сейчас же.

Slovak

Prisahám bohu, keby som si nebol istý, že na 95% prežijem, hneď by som skočil z mosta.

Turkish

Sana yemin ediyorum, kurtulacağımdan% 95 emin olmasam şimdi kendimi köprüden atarım.