Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتما قد تمت تربيتها بعد استجلاب البيض من الخارج
Czech[cs]
Tady se musí vypěstovat z dovezených vajíček.
Danish[da]
Her må de opdrættes fra importerede æg.
German[de]
Die Eier müssen für die Aufzucht importiert worden sein.
Greek[el]
Η εκκόλαψη γίνεται από εισαγόμενα αβγά.
English[en]
Here they'd have to be raised from imported eggs.
Spanish[es]
Aquí, tienen que criarse con huevos importados.
Estonian[et]
Siin kasvatataks neid sissetoodud munadest.
Finnish[fi]
Täällä ne on täytynyt kasvattaa maahantuoduista munista.
French[fr]
Il faudrait les élever à partir de larves importées.
Hebrew[he]
כאן בטח גידלו אותם במיוחד, מביצים מיובאות.
Croatian[hr]
Ovdje se mogu uzgojiti iz uvezenih jajašca.
Hungarian[hu]
Itt csak importált tojásból kel ki.
Indonesian[id]
Untuk sampai ke sini, dia harus dikirim dalam bentuk telur.
Italian[it]
Qui può essere allevato solo da uova importate.
Macedonian[mk]
Тука можат да се одгледуваат од увезени јајца.
Malayalam[ml]
പുറത്തു നിന്നും മുട്ടകള് കൊണ്ടുവന്നു മാത്രമേ ഇവിടെ ഇവയെ വളര് ത്താന് പറ്റൂ.
Norwegian[nb]
Her til lands klekkes de ut fra importerte egg.
Polish[pl]
W tym kraju muszą być hodowane z jajek.
Portuguese[pt]
São criadas aqui a partir de ovos importados.
Romanian[ro]
Cred ca a iesit din ouale importate.
Russian[ru]
Здесь их выращивают специально.
Slovenian[sl]
Tu bi morali biti vzgojeni iz uvoženih jajčec.
Serbian[sr]
Овде се могу узгојити из увезених јајашца.
Swedish[sv]
Här i landet kan de bara odlas på importerade ägg.
Turkish[tr]
İhraç yumurtalardan yetiştirilmiş olmalılar.